Pascua de Resurrección en UK

Easter in the UK

Hola Pipol,

Espero que todos estén teniendo un hermoso día de Pascua de Resurrección y para quienes no son católicos, espero que estén disfrutando de esos ricos huevitos y conejitos de chocolates.

I hope you are having a lovely Easter Sunday, some of you might have been eating many chocolate eggs, lucky you guys.

Hoy queria mostrarles un poco de lo que he visto respecto a esta celebracion, a pesar de que en Inglaterra no es un país catolico, ellos de igual manera celebra Pascua, hacen misa obviamente pero no solo queda en eso, también hay mucha decoración, tarjetas y chocolates obvio!. Este es el lado comercial de Semana Santa.

Today I wanted to show you a little bit of what I’ve seen here about Easter celebration. We all know that England is not a catholic country but they still celebrate a service for this event and also they have decoration, cards and of course, chocolate eggs. This is the business side of Easter weekend.

Easter in the UK

Easter in the UK

Easter in the UK

Easter in the UK

Easter in the UK

Pero si me había dado cuenta de algo  en las tiendas y es la gran cantidad de cositas que hay tanto como para regalar como para decorar en Pascua de Resurrección y sobre todo tarjetas. Dicen que UK es el número uno en vender tarjetas para cada ocasión y creo que en eso no se equivocan.

Of course I’ve noticed how many things are in stores to celebrate this festive weekend. You can find from the usual, chocolate eggs, chocolate bunnies in different shapes and prices and why not… quality. Among the usual things you also can find decoration for the house, outside decorations, toys, and actually whatever you can think about it but what is more interesting are the cards. So many of them for every one out there. It is said that the UK is the biggest card consumer. It is true or not, you can tell me.

Easter in the UK

Easter in the UK

Easter in the UK

Easter in the UK

Estas tarjetas asi, para niños por lo general vienen con dinero D:

This cards for kids normally have pocket money.

Easter in the UK

Y también tenemos las tarjetas religiosas.

And we have the religious ones.

Lo otro interesante es que siempre veo adornos de pollitos y conejitos y siempre me ha llamado la atención porque es un conejo el que pone huevos de chocolates.

Easter in the UK

Easter in the UK

Bueno, a esa pregunta le he encontrado respuesta. Así es, este año decidí comenzar mi rutina de salir en bicicleta mucho antes, a finales de febrero, y ahora que ya ha pasado un mes, puedo ver en mis ruta que los conejitos ya están saliendo y cruzándose por todos lados, de echo casi atropello uno con las ruedotas de mi bici, lo cual puedo haber sido un trágico accidente, no solo porque el conejito podría haber muerto, pero también por mí, venia un auto detrás mío y uno del otro lado, menos mal que el conejo fue más rápido y alcanzo a dar un salto y devolverse. vi como su colita blanca desaparecía entre los matorrales. Por suerte solo fue el susto y un movimiento brusco en el manubrio de la bici (espero que puedan verlos en las fotos si no, pincha en ella para que te lleve a mi galeria de flickr y así podras agrandarla).

My main question was why there are bunnies in this celebration, and then I got my answer when I decided to go out in my bike again (after winter hibernation), I realized that bunnies or rabbits start to go out and show more, of course spring was coming and you can relate them to this, also to pretty daffodils. I’ve seen many bunnies the past weeks and I almost hit one with my bike. Bunny and I were lucky that we didn’t had a big accident as there were cars coming around us (If you can’t see them in the photo, just click on it. It’ll take you to my flickr gallery and then you might be able to make the photo bigger).

Easter in the UK

Easter in the UK

Y bueno, esa es mi historia. Jajaja. Pero eso, creo que la llegada de la primavera se relaciona también con fiestas de pascua de resurrección, el florecer de los narcisos y los conejitos saltando por todos lados.

So that is my story lol. I believe that Easter celebration is also related to the bunnies and spring season. Do you?

 

Ta-ta!

(¯`v´¯)
`*.¸.*´
¸.•´¸.•*¨) ¸.•*¨)
(¸.•´ (¸.•´ .•´ ¸¸.•¨¯`•. Pau..•~

Easter in the UK

by Paula

Muchas gracias por darte el tiempo y las ganas de leerme. Tu comentario es muy apreciado. Abrazos! -Thanks a lot for taking the time to read my blog. Your comment is really appreciate it. Big hugs!

10 thoughts on “Pascua de Resurrección en UK

  1. Furtivaa says:

    Que ricos… tantos chocolates y en diferentes formatos, aquí en Coyhaique como hay poca variedad siempre hay los típicos huevitos chicos y esos grandes huecos… ni un brillo, por eso siempre que veo cosas más elaboradas muero de amor jajajaja
    Y la decoración… MA RA VI LLO SA <3 se pasó para haber tantas cosas, esas mini zanahorias para colgar (creo) se ven hermosas… y para qué decir las tarjetitas…
    Aquí tb hay muchos conejitos en la carretera, en realidad son liebres y ya parece plaga tantas que hay… y son inmensas! De noche es suuuper peligroso transitar porque como son suicidas se atraviesan justo cuando uno va pasando
    Que tengas un goloso y chocolatístico fin de semana
    Besos

    • Paula says:

      Uy esto no es nada comparado con otros años, igual los grandes son huecos pero hay otros que viene con huevitos dentro Jiji
      La decoración me encanta, el próximo año me compraré un par de cosas para entrar en el espíritu Jijiji
      Un beso y disfruta cada chocolate

  2. Cassandra says:

    Que lindo y rico todo <3 aquí yo también recibí un par de huevitos.
    Amé el peluche de pollo!! redondo y adorable ahahha

    Sabes? En China no existía pero ni por si acaso esta fecha, nada de nada 🙁 el año pasado me dio algo de lata porque no pude comer huevitos haha. Que bueno que por allá si hayan!

    Saludos Paula!!

  3. Paula says:

    Hola Cassandra!
    Uf estuve a punto de comprarme el pollo y la oveja pero tengo tanto peluche y unos en caja que me dije “ya corta el escándalo” jajaja pero si lo veo en oferta igual no más XD

    Si había cachado que por allá no hay esta celebración por mis amigos de Asia que no celebran estas cosas pero como que igual todo se va copiando :3

    Y si! Hay tanto chocolate que nunca se cual comprar pero lejos mis favoritos son siempre los Lindtt *noms noms*
    Le mandaste huevitos a tu pololo?

  4. Cher says:

    Hola linda!! Feliz pascua de resurrección 🙂 esas tarjetas están hermosas y los chocolatitos ñamis!!!
    Besitos querida, tus fotos como siempre maravillosas ^^

    • Paula says:

      Hola Cher,
      Espero que hayas tenido un finde genial.
      Oye, igual yo tengo mi marca favorita, pero hay tanto aqui, y siguen saliendo mas todos los años, es crazy!
      Gracias, fueron fotos camufladas, ya me ha pasado que me han llamado la atencion por sacar fotos en lugares que “yo no sabia” que no se podia jajaja

  5. elblogdealerecargada says:

    Me sorprende eso de las tarjetas, me pregunto si la persona que las recibe las guarda o las bota después de un tiempo, si no lo hace debe tener cientos!
    Por acá también los supermercados estaban llenos de huevitos de chocolate, cada año descubro una marca nueva.

    • Paula says:

      Hola Ale,
      Normalmente las tarjetas las dejan una semana a la vista y luego se botan en el basurero reciclable. Yo guardo solo las que me da mi marido y el las mias 😀
      Aqui igual todos los años va creciendo mas el comercio con marcas nuevas o chocolates nuevos, lo curioso es que ahora les llaman huevitos de chocolate, pero le han sacado, algunas marcas, el que siga “de pascuas” por respeto a las otras religiones que hay aqui, lo cual ha molestado a mas de alguno.

  6. Rocío says:

    Oh por Dios que amo esa marca de chocolates, comería toda la vida (babas). Hace mucho que no veía tarjetas! aquí casi no hay, o si las hay son muy poquitas. Que bacán poder ver conejitos, yo lo único que veo por aquí son las malditas hormigas tratando de matar mis plantas 🙁 jaja
    Espero que estés súper!

    • Paula says:

      Hola Rocío!
      Jejeje tambien son mis favoritos sobre todo la version roja ♥♥♥ se me hace agua la boca con solo pensarlo.

      Si! los conejitos son unos loquillos cruzandose, lo peor es que se quedan parados a veces y no sabes para donde van a arrancar. Igual me da penita ver que donde vivian ahora construyeron casas y como que se han tenido que mudar pero van igual a ver si encuentran comida *snif snif*

      Animo con las hormigas! jijiji aqui son medias grandes, por suerte no hemos tenido muchas por mi casa :3

      Un abrazo!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *