Photografia – 03

read more at prettyredglasses.com

Yo por aquí and busy bee como se dice, y tenía muchas muchas ganas de hacer mis cosas y cositas de noviembre pero definitivamente no voy a alcanzar. Este mes ha sido más de estar en casa, organizar cosas, ordenar y compras navideñas que lamentablemente no poder mostrar porque si no, hecho a perder la sorpresa a mi familia y amigos que son quienes recibirán los regalos. Y claro, Como correos se demora 1 mes… Si UN MES en entregar mis cosas, tengo que andar comprando como en octubre para enviar en noviembre y que llegue a Chile en diciembre. O SEA! *Pau estresada mode on*.

Pero que no cunda el pánico!, tengo unas fotos que quería mostrarles y creo que hoy serán mi comodín para finalizar el mes. Si, ya sé que faltan aún tres días, pero me desaparezco este fin de semana, así que les dejo estas imágenes para mostrarles que el otoño ya casi tirando para invierno en estas tierras, no es tan feo como parece, tendremos días nublados casi todo el año, pero el viento y la neblina nos viene a cambiar el clima en estos meses y espero que ya para diciembre, la nieve se apodere del territorio noreste y disfrutar de hermosos países en blanco.

Here I’m very busy bee like. I was looking forward to post my Bits and Bobs for November but sadly I won’t going to have time to do it, instead I have these beautiful photos for you. The thing was that my life has become very busy this past weeks and I’ve loads to do. Also all the things I’ve been buying are Christmas presents for my family and I cannot show you that or I’ll spoilt the surprise for my them. Most of the time I’ve to get presents at the end of October or beginning of November because the post takes like 1 month… Yes you read it right ONE MONTH to arrive in Chile for December. *stress mode on*

But fear not my friends! These photos I’ve for you are my wildcard for you to finish this month. I know we still have three days to go but I’ll not be around on weekend so I prefer to leave them here to show you that autumn season, getting closer to winter, is not that bad as you think it is. We might have almost every day cloudy days, but the wind and foggy days are just here around this month and I hope that in December we have a white landscape, if you know what a mean *wink wink* 😀

read more at prettyredglasses.com

read more at prettyredglasses.com

Soy amante del frio, el calor me causa dolor de cabeza y mientras más frio, mejor. Me gusta la nieve pero no así tanto la lluvia. Me gusta estar adentro de mi hogar cuando llueve pero si nieva soy la primera en salir a recibirla con los brazos abiertos.

I just love winter, hot days makes me have headaches but in winter, the coolest the better. I love snow so much but not so the rain, I mean, don’t get me wrong, I like rainy days but not when you are out and about. From the inside of your cosy home looks much nicer, right?  and when snow arrives, I’m the first one to welcome it with open arms.

read more at prettyredglasses.com

read more at prettyredglasses.com

read more at prettyredglasses.com

Siempre he considerado que le frio es tolerable mientras te muevas, si te quedas sentado en un lugar obviamente te entumirás pero tan pronto te mueves liberas energía y puedes entrar en calor, no así cuando hace calor, no tienes que ni respirar para no transpirar y sentir esa incomoda sensación de que te estas sofocando.

I’ve always believe that you can control your body when you are cold. You just need to more around and your body get that energy to warm you up but is not the same when is hot, you can’t even move to  not sweat or feel suffocating.

read more at prettyredglasses.com

read more at prettyredglasses.com

read more at prettyredglasses.com

La primera vez que llegue a UK llovió una semana en pleno verano sin parar. Era feliz, me encantaba, bueno aún me gusta, pero no cuando tengo que salir, obvio. El asunto aquí no es que llueva tanto, si no la cantidad de días nublados que tenemos, sea la temporada que sea y hasta ya considero que un día soleado es casi como un regalo de la madre naturaleza. Y si te gusta la fotografía como a mí, añoras tener días soleados porque los colores que aparecen son de lo más hermosos que hayas visto.

My first time in the UK it rained for a week nonstop. I was happy, I loved it and I still do but not when I’ve to go out lol. Is not the fact that here rains a lot but everyday is a cloudy day no matter the season we are, it is always cloudy and having a sun is like a gift from mother nature and if you like photography as I do, you will understand that a sunny day brings out the most vivid colours you have ever seen.

read more at prettyredglasses.com

read more at prettyredglasses.com

Entonces, ¿cómo sobrevivimos a estos climas? Personalmente no tengo una formula especial, pero solo puedo recomendar que es lo que nos tocó, y hay que sacarle el mejor provecho a los días nublados, lluviosos o fríos. Por ejemplo, levantarse más tarde, los desayunos en la cama son los mejores. Un fin de semana de películas arropados en el sofá, pizza para la cena. Hacer cosas que te gusten en la semana o tomar esos proyectos que tenías botados y ¿por que no? comenzar unos nuevos. Busca el lugar más iluminado, la ventana más grande, y siéntate cerca, con un rico chocolate caliente y tu mejor libro para leer. Invita a tu amiga a tomarse un te y pastel o visita tu café favorito 😉 solo disfruta…. Carpe Diem!

So, how do we survive in this weather? To be honest I don’t have a truly answer but I can tell you that you must accept what you get and you have to take advantage of cloudy days, rainy days or cold days. Like, enjoy your morning in bed, have breakfast in bed! They are the best things ever! You might want to snuggle in the sofa watching a lovely movie and eating pizza. Why not to finish those pending projects or start new ones? You can find the most comfortable place in your house with a big window and place a comfy seat and sit down with a hot cocoa, a good book and enjoy a rainy day from the inside. Or just visit your fave café meet a friend, have a cup of tea with a piece a cake and just ENJOY IT! … CARPE DIEM!

read more at prettyredglasses.com

read more at prettyredglasses.com

read more at prettyredglasses.com

read more at prettyredglasses.com

Y a ti que epoca del año te gusta más?

What season do you like the most?

read more at prettyredglasses.com

Cheerio!

PD.-  (Espero ponerme al dia pronto con las lecturas pendientes que tengo, ya voy ya voy!)

(¯`v´¯)
`*.¸.*´
¸.•´¸.•*¨) ¸.•*¨)
(¸.•´ (¸.•´ .•´ ¸¸.•¨¯`•. Pau..•~

by Paula

Muchas gracias por darte el tiempo y las ganas de leerme. Tu comentario es muy apreciado. Abrazos! -Thanks a lot for taking the time to read my blog. Your comment is really appreciate it. Big hugs!

14 thoughts on “Photografia – 03

  1. Furtivaa says:

    Que fotos mas hermosas… quedé maravillda, le pegas ene a la fotografía. Hicidte algún curso o puro metiendo mano aprendiste? Porque tus fotos me parecen suuuuper profesionales
    Amé las fotos con las fotas en la naturaleza, se distinguen tan bien. Y esa foto del caminito de hojas también está precioso
    Besitos

    • Paula says:

      Gracias! 😀 La verdad es que nunca he tomado un curso de fotografia, la camara aprendi sola a usarla pero creo que solo tengo ojo para componer 😀 (Ojala fuera lo mismo para dibujar jajaja)
      Las fotas son lo que mas me llama la atencion aqui, son tan lindas y me imagino que viven duendecitos abajo jajaja
      Gracias por pasarte! ♥ Y me alegra que te hayan gustado las fotos, me hace feliz feli ♥

  2. Bibiana says:

    ¡Que belleza de fotos! Mi favorita sin duda ha sido el camino de hojas que menciona Furtivaa.

    En lo personal, amo el inverno y el clima helado. Los suéteres enormes, el chocolate calentando mis manos y ver el aliento congelarse cuando respiramos.

    ¡Saludos!

  3. elblogdealerecargada says:

    Qué hermosas tus fotos, me gusta la naturaleza así, sin tanto sol y con más humedad.
    Pensamos lo mismo respecto al frío y el calor, el primero es mil veces más soportable y como dices, una puede hacer algo al respecto. Además de darme jaqueca yo siento que el calor me pone más tonta y no me gusta esa sensación.

    • Paula says:

      Gracias Ale!
      A mí también, aunque como decía, no niego lo hermoso que todo se ve aquí cuando sale el sol.
      Que lata también que te den jaquecas, yo me pongo idiota con tanto calor… Ni en mis días poh! Jajajaja
      Un abrazo y a animarse con los calores que ya están haciendo por allá! *fighting*

  4. lovilmi.com says:

    Ahhh!!!
    Para empezar, maravillosas tus fotografías!! Parecen de revista del Discovery Channel!!!!
    Creo que no tengo una foto favorita, me quedaría con todas! jajaja

    A mi también me encanta el invierno pero no sé por qué pero este invierno no. Tienes razón con lo de los días grises, para mi cualquier cielo despejado es un mensaje de los dioses del olimpo jajajaja

    A todo esto, dices que te desapareces el fin de semana pasado? Ya te fuite a Chile????

    Abrazooos!!!

    • Paula says:

      Por fin puedo poner tu mensaje! jajajaja
      dios esto de andar desconectada, horror! xD

      gracias por comentar, debi ver estas fotos cuando estuve asandome en los andes jajaa a ver se me daba un pcoo de fresquito. Confienso que cuando lleguamos y bajamos del avion, senti un alivio y feliz recibiendo el viento helado.

      Abarzos!

  5. moo says:

    Oh I love the photos! The moss and the water droplets on the spider webs! Love the colours of autumn… My fav is autumn, for the colours, the nice breeze and just right temp.

  6. laxocolatafondue says:

    Ah noooo !! te pasaste !! no te puedo explicar la de sensaciones que acabo de tener viendo tus fotos, Paupi… Recuerdos a mil <3
    Con toda la honestidad del mundo y dejando de lado el inmenso cariño que te tengo debo decir que tienes muchísimo arte con tus fotografías, increíble los detalles y los colores que logras captar!!!
    Quería elegir una favorita pero tengo como cuatro jajajaja. Odio el mundo arácnido pero tus fotos resaltan lo lindo! Dudo que alguna vez fotografíes una araña, pero por lo menos su cama se ve hermosa con esas gotitas de agua que parecen perlitas de cristal.
    Quiero un rico desayuno copuchenteao con un chocolate caliente y un pedazo de torta!!
    Viva el invierno y sus antojos !!
    Muy lindo todo 🙂

    • Paula says:

      Jejeje bruji!
      Gracias por siempre tener lindas palabras para mi.
      Oye, si tengo fotos de arañas, te encargo como transpiraba jajajaja, y mas de una vez sali arrancando porque se movian muy cerca de la camara, pero esas las tengo para fotografias en Blanco y Negro 😛

      Me alegra saber que te traen recuerdos las fotos, siempre que hay clima asi, me acuerdo de ti jijiji

      besitos!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *