Cosas y Cositas – Octubre – Bits & Bobs

Hace pocos días atrás le comentaba a una amiga que no sabía si seguiría con esta sección ya que me sentía extraña al mostrar cosas que me había comprado cuando algunas de ellas no podía ser compradas en Chile, que es donde más lectoras tengo, sintiendo que a veces podía llegar a ser hasta ostentoso el mostrar cosas que probablemente a otra gente le iba a gustar pero no podría adquirir. Pero ella me dio su opinión y creo que lo seguiremos haciendo por ahora. ¿Qué creen ustedes?

A couple of days ago I was telling to my friend that I wasn’t sure if I’ll keep up with this category, mostly because I have a weird feeling when I write about the things I bought or got. I feel like I’m showing off even when that is not the idea of course, but it troubles me that maybe some people will like what I’m posting and won’t be able to get it.I’ve tried in my last post for this category to give links, a little help for my readers from Chile but still, I got that feeling that it wasn’t right what I was doing. At the end of the day, she gave me her opinion and I’ll keep it doing it for now. What do you think?

De todas maneras sé que en mis últimos post (lo siento me salte del de Septiembre el cual cambie por “photografia“) intente lo más posible dar enlaces de donde podrían ustedes, mis bellas lectoras, encontrar cosas similares o de la misma marca en Chile o comprando a través de internet.

That is why last month I didn’t post anything for this category and I changed the post to the “photografia” but this month I need to show you those little things that I brought from my trip to Amsterdam and I found them so cute that maybe will help you to find something similar if you want or just to give you ideas. Who knows?

Como ya sabrán, Octubre fue un mes muy estupendo para mí, no tan solo porque el clima aún era decente si no porque me esperaban muchas cosas bellas, entre ellos encontrarme con mi amigo y entre los tres ir al mejor concierto de mi vida (después de Haggard en Alemania) y conocer una ciudad tan simpática y desordenada como lo fue Amsterdam.

As you already know, October was a wonderful month for me, not just because the trip abroad but to meet my very good friend and spend time with him was awesome, also watching one of our favourite’s band had no Price, it was a perfect trip and I just loved that cute and crazy city called Amsterdam.

Image

Ahí fue donde más compre cosas, y esta vez quiero mostrárselas porque son demasiado entretenidas y son cositas que hay que compartir porque a más de alguna le puede interesar y buscar en su propio país.

En Amsterdam encontramos dos tiendas que visitamos porque lo necesitábamos, estaba Etos, una drugstore que tiene de todo y es ahí donde compre un gorro para este invierno que es súper calientito. Personalmente quede sorprendida con los precios que encontré allá, al momento de pagar cada vez me llevaba una sorpresa en el total, porque los precios de allá aquí me salían casi el doble. Así que para la próxima, llevare más “pocket money” jijiij.

There was where I bought a lot of things, first I needed to stop in a drug-store and we found “Etos” which got not just medicine but little things like this gorgeous hat, perfect for Winter and I can’t wait to wear it. Down below you will see the other item I got, a non – end scarf with lovely red roses, the colour is gorgeous, very British I would say and the texture is soft.

more @ prettyredglasses.com

more @ prettyredglasses.com

En la misma tienda encontré esta bufanda de tela, hermosa, me gustan muchos las rosas y esta era muy británica también en sus colores, es calientita, perfecta para estos días de otoño. Luego encontramos otra tienda que se llama HEMA, ropa y accesorios para uno y para las bicicletas, cosas de escritorio y decoracion de hogar y tambien comida. De aquí salimos con bastantes productos y el total fue alrededor de 20€ lo que en UK me hubiera costado cerca de £35 o más así que feliz como una perdíz 😉

Later on we found this HEMA store, where you can find from underwear to bike accessories and food or ornaments for your house and stationary. There I found nice stuff for my FUJI camera, and for my bike hehehe. I was very happy with the prices, in total I think I spent around 20€ and here in the UK those things would had paid like £35 or 40£ give or take.

more @ prettyredglasses.com

Siempre habia querido tener uno de estos y este es del tamaño mas pequeño perfecto para el escritorio

I always wanted to have one of this ornaments, they are lovely and the size are small perfect for your desk

more @ prettyredglasses.com

Cuando vi este covertor para el asiento lo encontre lo mas genial del mundo mundial. Debia comprarme uno jijiji

As soon as I saw this seat cover I had to get one for mine, they are so freaking cool!

more @ prettyredglasses.com

more @ prettyredglasses.com

Estos son como porotitos que van en los rayos de la bicicleta, los compro mi marido y me los regalo, al principio no sabia que eran pero luego entendi la idea y cuando comienzo a pedalear despacio suena “clak clak clak” jajaja Y dice que se ven geniales cuando voy pedalenado a un ritmo normal, yo aun no los he mirado.

Hubby picked these beads for me. I didn’t know what what they for until we arrived home and he started to put them in my bike. They are super cute and when I start moving you can hear the sound they make “clak clak clak” later on when you have a nice speed you don’t hear them but looks like they show a pretty colour.

more @ prettyredglasses.com

En la misma tienda puedes entoncrar otras cosas como accesorios para las camara insta fuji

In the same store you can find more stuff like accessories for the insta fuji camera

more @ prettyredglasses.com

Marcos con imán y pegatinas para las fotos. Like these magnets frames and stickers for your photos.

more @ prettyredglasses.com

También encontramos cables super largos para cargar cosas como cámaras y todo lo que no tenga conexion con apple xD
You can also find electronic accessories like this cable that can be use to charge everything but not apple gadgets lol

more @ prettyredglasses.com

No podía venirme sin comprarme unos aros y encontre estos muy hermosos perfecto para cualquier ocacion, tambien le traje un par a mi cuñada de pura buena onda que soy.

I had to buy a set of earrings too and these set was just perfect for every occasion. I got a pair for my sister in law too because I’m nice like that xD

more @ prettyredglasses.com

Ya fuera de la tienda compre otras cositas a parte de los regalos típicos que no les muestro porque son para mi familia y les arruinaría la sorpresa jejeje pero aqui esta las otras cosas.

I also got some stuff in other stores like souvenirs from the city, something I won’t show you cuz then it will ruin the suprise for my family. But here is the rest.

Como estas postales que las encontre demasiado geniales, sabia por mi amigo Max, quien suele enviarme postales con saludos de cumpleaños, que existian y cuando las vi, me tuve que traer estas y otra se la envie a una amiga por su cumple. Hay muchisimos diseños y son super simpaticas, quisiera haberme traido mas 🙁

What you see here are postcards, I knew them because my friend Max sent them to me for my bday and when I found them I had to take some with me and I picked one for my friend who had birthday the same day we arrived. They have loads of different styles and they are totally cute, I wish I could have been able to take more of them.

more @ prettyredglasses.com

Estos son tulipanes en suecos, me los compre en una floreria, pense que podria plantarlos en el mismo zapato, pero para que vean que soy una ignorante en la jardineria, estos deben plantarse a 40cm bajo la tierra. Igual estan lindo, no? En mi jardin tendre tulipanes directos desde Holanda, mejor imposible 😀

As you can see here those are tulips and I got them from a flower shop. I was wrong thinking that I could have plant them inside the shoe, that shows that I have no idea about gardening and it says they must be planted at 40 cm below ground. The good thing is that I’ll have tulips direct from Holland. Better impossible 😀

more @ prettyredglasses.com

Siempre me ha gustado tener libretas y cuando vi esta me enamore y la dejare para poner las fotos tipo album de mi hermoso viaje.

Note books are my passion and when I saw this one I just knew we were meant to be. I’ll use it as an album to remember this amazing trip.

more @ prettyredglasses.com

Por último, el viajar en Ferry a Holanda me dio la oportunidad de ver una hermosa puesta de sol y de ver desde otra perspectiva mi cuidad y sobre todo el muelle de veleros que tanto amo.

This trip to Holland was by ferry and I was very pleased of this decision as I got the chance to see my city from a different point of view and a gorgeous sunset. I could also see how my fave place looked like, the docs.

more @ prettyredglasses.com

Esta es la vista hacia el Priorato de Tynemouth y el monumento de Lord Collingwood que tomo contro de la Armada Britanica luego de la muerte del Almirante Lord Nelson en la batalla de Trafalgar.

There you can see the ruins of the Tynemouth Priory and the monument of  Lord Collingwood who took command of the British Navy after the death of Admiral Lord Nelson at the Battle of Trafalgar.

more @ prettyredglasses.com

El otro lado, ya por la parte de atras de la comuna y el priorato el faro

Here you will see the area of Tynemouth and the priory from the back side and the lighthouse

more @ prettyredglasses.com

more @ prettyredglasses.com

Las dos fotos de arriba son de la parte de North Shields, donde esta el puerto y el muelle y donde hay restaurantes uno al lado del otro para comer pescado con papas fritas.

Both photos above are from North Shields, the area where is the port and docks, here you can also find loads of restaurants where they sell fish and chips.

more @ prettyredglasses.com

more @ prettyredglasses.com

Y finalmente esta la otra cara de la cuidad, lo que fimos dejand atras. En la ultima foto esta el muelle donde termino mi ruta en bicicleta.

And finally the other side of the city, leaving it behind us. The last photo are the docks, the place where I finish my biking route.

Cierro este post con una de las últimas grandes compras que tuve, regalo de navidad anticipado y que le he sacado el jugo tanto como pude en los últimos días de Octubre, ahora el clima esta detestable y no me motiva a salir a pasear algo que sabía que pasaría. Pero cuando lo hago mi alma se llena de felicidad y con eso me basta.

finish this post with what was my earlier Christmas present, I love love love my bike and even that people say that we shouldn’t be in love with material things, well the joy this bike brought me and how good it has done to me (not just this one but the old one too) is priceless and I love it. So yeah… the bad thing is that weather is not giving me the motivation I need, something I knew it would happen at this time of the year but I still have hope for better days (less rain, less wind)

more @ prettyredglasses.com

Hasta la próxima!

Ta-Ta!

PS.- No he visto muchas películas en Octubre, me la he pasado poniéndome al día con Once Upon a Time. Al principio no me tincaba para nada, o sea, me gustan las historias de los hermanos Grimm pero me carga lo que Disney ha hecho con ellas. Las otras no me llaman tanto la atención. Pero leí por ahí (no me acuerdo donde) un artículo que decía “desde que capitulo una serie comienza a enganchar a la gente” y salía que esta, Once Upon a Time empezaba del 3er capitulo, así que luego de varios años y como estaba en nextflix, le di una oportunidad y a pesar de que me tenía loca tanto “el beso de amor verdadero” y “toda magia tiene su precio” seguí viéndola y después de un mes, puedo decir que ya estoy al día con la 5ta temporada y el capítulo 7.

Como decía, no es mi estilo pero la historia es básica, los diálogos también y sirve para pasar las mañanas de lluvia o tardes en que el marido quiere jugar sus juegos online con su amigote. La idea es original, contar el trasfondo de los personajes de los cuentos de hadas, como se conocieron, como se convirtió tan mala, que paso con este personaje, etc. Si no tienen nada que hacer, la recomiendo. A parte una amiga se hizo el traje de Blanca Nieves versión wild xD y es igual… igual a la protagonista. (Si porque ella es mayor que mi amiga jajaja y dios que se ve joven y tiene casi mi edad -.-) En fin, eso es lo que les dijo por ahora y espero que si se animan a verla, nos ponemos a comentarla (confieso que la veo porque me gusta ver al capitan Hook)

once_upon_a_time____by_rafkinswarning-d5hjs8r

PD.- I haven’t watch many movies the past month because I spent most of my time watching Once Upon a Time. To be honest when it came out and I watched the first episode I thought it was rubbish. I do like the Grimm Brother stories but I’m tired of what Disney has done with them and other stories didn’t really catch my eye. So I didn’t really kept watching it until some months ago I read somewhere an article where they explained which episode a T series can became interesting and if I recall correct, it said that OUAT was around the 3rd episode. So after some years of being on air, I decided that I’ll give it a second chance and I did liked it. But lets be honest, it is a simple story based in others stories, the dialogues are so obvious and silly sometimes, how many times do you hear in the first season, and I mean a full season! “true love kiss” and in the second season? “every magic comes with a price” please! but I kept watching cuz I liked the fact that you can find out how the villains became like that or how the “charmings” felt in love and a twist on some characters, brilliant! So yeah.. now I’m up to date and looking forward to see more lol. Also I’ve a friend that does cosplay and she got the snow white outfit based in the OUAT and it was superb! she looks so like the main actress, it was very cool like.

Cheerio!

(¯`v´¯)
`*.¸.*´
¸.•´¸.•*¨) ¸.•*¨)
(¸.•´ (¸.•´ .•´ ¸¸.•¨¯`•. Pau..•~

by Paula

Muchas gracias por darte el tiempo y las ganas de leerme. Tu comentario es muy apreciado. Abrazos! -Thanks a lot for taking the time to read my blog. Your comment is really appreciate it. Big hugs!

10 thoughts on “Cosas y Cositas – Octubre – Bits & Bobs

  1. elblogdealerecargada says:

    Noooooo, por favor que no te dé lata mostrar lo que te compras. Personalmente me encanta mirar lo que venden en otras partes del mundo y aunque muera por algunas cosas (ese zapato de los tulipanes!) tampoco voy a enloquecer por tener algo. Esto sirve para admirar, para inspirarse y también para conocer, así que no lo dejes.
    Por cierto, también adoré ese pañuelo azul con las rosas, es de todo mi gusto.
    Qué rica esa sensación de entrar a una tienda y gastar menos de lo que creías, encontrar las cosas más baratas, es lo máximo!!!
    Tus fotos de Amsterdam están preciosas, me encantaron las de North Shields.

    • Paula says:

      Aww linda muchas gracias! ♥♥
      Que rico que tambien te guste que muestre las chucherias que me compro, es que se me hace tan raro, es como publicarlo en FB “haters are gonna hate” jajaja pero le alegro que sirva de insiparacion y para conocer mas de estos lados.
      Aish el pañuelo bufanda el favorito del mes jajaja lo he usado bastante igual que el gorrito, sobre todo esas semanas tu tuvimos neblina, pero ya en unos mese sera muy delgado y habra que optar por la bufanda de lana.
      Gracias por tu comentario y que rico que te gustaron las fotos, a mi me gusto poder ver la cuidad desde el rio.
      Un abrazote! ♥

  2. Lovilmi.com says:

    ¡Qué lindo fue tu octubre!
    Comparto contigo lo de mostrar nuestras compras estando lejos de Chile. Pero luego caí en la cuenta que no suelo comprarme nada caro ni cosmético de imposible acceso. Y tu tampoco, así que no deberías sentirte mal. Al menos nosotras somos transparentes y decimos los precios reales de lo que nos costó, he leído en varios blogs chicas que recomiendan cosas y no dan precios :O

    Y finalmente fui a Hema y encontré varias cositas que te compraste. 🙂 El lugar realmente lindo y variado, solo que no le llega ni a los pies de mi amado Loft en Tokyo T_____T Cacha que aún no encuentro una papelería o una tienda de té. Con Jp estamos acostumbrados a comprar té de hoja y al parecer acá no hay :S!!!!!!!!!!!!!!!! Maaaaaaaaal!!!!! (pero aún no me doy por vencida jaja).

    No tenía idea que podías llevarte SEMILLAS de tulipanes!!! Ten cuidado con Chile, allá son reeee brígidos.

    Y qué bellas tus postales de tu ciudad, para variar son bellísimas!!!

    Cannodale!! Esa bici es un filete, como dirían en Chile. Muy top top de línea para mountain bike!!!

    Y finalmente sobre once upon a time, la deje de ver hace mucho. Nunca enganché con Emma, muy seria y distante. La guinda de la torta fue cuando apareció el padre del niño, un tipo para nada mi estilo. Y sin un galán todo se desingla… al menos Garfio igual salva.

    En fin, espero que tu noviembre sea increíble 🙂 que tus preparativos navideños sigan de viento en popa 😀

    Besos!!!!

    • Paula says:

      Hola Vilmi!
      Muchas gracias, si estuvo demasiado Bueno mi Octubre, me lo repetiría jajaja
      Tienes toda la razón, yo igual soy de las que hay que poner precios aunque a veces si no lo hago es porque ni me acuerdo cuanto me costó jajaja yo y mi cabeza xD
      Estoy de acuerdo contigo sobre Hema, porque tampoco encontré muchas cosas de escritorio o de crafting (no de mi estilo) pero igual tenia cositas interesantes. Lástima que no tenía más tiempo para mirar mas, pues me fui directo al segundo piso después de elegir los aros jajaja. Igual Loft en Tokyo por lo que mostraste, era el paraíso T__T A lo mejor hay tiendas lindas como de nuestro estilo pero mas a las afueras del centro turístico? Espero que encuentres algo digno y también te verde. Debe de haber una que sea, en algún mercado a lo mejor?
      Bueno las papas semillas son grandes y no son para chile, son para mi jardín aquí jejeje igual Adam llevo unos paquetes de semilla cuando fue a chile, de otra planta, que le mando mi suegra a mi madre, si pasaron, fue piola, pero yo creo que ya papas semillas no las dejarían, pero no tengo para llevar, como decía, son para mi uso personal 😉
      Mi biciii la amo tanto jajaja, Adam es el chico cannondale aquí, él tiene bicis de esa marca desde peque, y llevaba hace tiempo que él quería comprarme una para mi y yo le decía que no, que con la simple que tenía me bastaba, pero me convencio al final (después de como 5 meses) y salimos los dos con una cada uno jaja, el ama la suya, es que son tan la geniales. Suaves, cero esfuerzo en subidas, una delicia para andar ♥♥
      Que risa con lo del papa de Henry, porque cuando lo vi fue “CUEEEK” no me lo podía creer que ese seria el mino para la protagonistas pero bueno, cosas pasan y oooh ya no esta xD , igual a mi no me engancha como otras, pero si me entretiene, veo cosas suaves antes de empezar a trabajar para andar relajada (cosa que me dura tan pronto inicio sesión en la pega jajaja) Pero uff Hook… te lo encargo, cada vez mas rico :3 (Me carga los efectos especiales que usan para recrear un castillo, son tan chantaaaassss)
      Y muchas gracias! Porque te gustaron las fotos y por los buenos deseos para noviembre, también espero que a pesar de todos los obstáculos que están adelante puedan disfrutar de este mes y bueno tú sabes, espero con ansias que todo les resulte y puedan tener pronto un hogar donde comenzar esta nueva aventura ♥
      Besitos!

  3. natalia h says:

    Yo encuentro que siempre sirve conocer qué hay de lindo en otras partes. Así una va juntando ideas para cuando viaja y no termina comprando las mismas fomedades de siempre. 😀

    Amé el ornamento lindo que mostraste. Qué cosa más linda! Quiero uno y eso que yo no soy muy de tener adornos, pero está precioso!

    • Paula says:

      El adorno es muy lindo y se ve bien sobrio, por lo que igual es bien recomendable para personas que les gusta lo mas minimal. Creo yo jajajaja
      De las compras fomes en el extranjero tienes mucha razon, a lo turista xD

  4. Cher says:

    Ohhh plz no elimines estos post porque aunque no se puedan conseguir es súper inspirador verlos 😀 es lo que me pasa por pinterest ya que ahí encuentro cosas que jamas llegaran a Chile pero que de repente puedo mandar a hacer o quizás hacerlas yo misma 😀
    Oye me encanto el scarf es de todo mi estilo y esos cositos para las ruedas de la bici están preciosas!!!
    Besos!

    • Paula says:

      Gracias! si creo que lo seguire, igual mis compras van lentas, ahora estoy a full con las compras de navidad para la familia, asi que no puedo mostrar mucho o si no, se muere la sopresa jajaja. Pero me ha alegrado mucho que les guste y que quieran que siga. Gracias!
      Uff la bufanda esa la amo! es super linda y suave, pero ahora hace mucho frio para usarla ya que es mas delgada no cubre mucho. Pero bueno, ya llegara el momento de volver a lucirla jiji.
      Los portos esos son lo maximo, ni idea como se llaman en español, pero yo les digo porotos jajaja A ver si le dijo al maridin que grave un mini video para que escuchen como suena jajaja clak clak clak (hasta el gato amigo mio reconoce el sonido y me sale a encontrar cuando voy pasando jajaja)
      Besus! ♥

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *