Eat & Drink at Carlisle

prettyredglasses.com

Holitas a todos!

Hoy termino mi sesión de Carlisle con un pequeño post sobre dos lugares donde fui a comer y que me encantaron demasiado, no solo porque la comida era buenísima, los precios moderados, sino que también el ambiente y decoración de los dos lugares, fue total. A parte, sé que me he demorado bastante en postear pero a veces las cosas no salen como uno las planea.

Hello every one!
Finally I have here my last chapter for my trip to Carlisle, I know it was while ago but you know, things doesn’t go as we planned and I couldn’t post before.
I’ve decided to talk about two places where we spent our dinner and breakfast time because I loved the food, prices were great and the ambience was superb.

Estos dos lugares no son los únicos restaurantes lindos, impresionantemente Carlisle cuenta con bastantes restaurantes de muy buena calidad, modernos y antiguos, con decoración a todo gusto y precios rentables.

Of course there are not the only two places in Carlisle. This city has a lot of cool restaurants where you can pick from, some of them modern, other not so much but all what they had in common were the reasonable prices and beautiful decoration.

prettyredglasses.com

A pesar de que la idea es siempre pasear, con maridin nos gusta al menos tener una cena en un restaurante digno y es por eso que elegimos el Hell Below & Co. Un lugar con una decoración bastante industrial y cómodo y estoy segura que algunos de sus asientos era sillas de un antiguo teatro.

Our main purpose is always to walk and see the city but one night we like to eat in a good restaurant because… you have to do it!! So we picked Hell Below & Co. A fantastic place with a very industrial decoration and super cosy, I’m sure some of the seats there were once part of an old theatre.

prettyredglasses.com

Arriba primer piso / Abajo fotos del segundo piso Photos above: Ground floor – Photos below: First Floor

prettyredglasses.com

prettyredglasses.com

prettyredglasses.com

Foto arriba del bar del segundo piso. Photo above: the Bar in the first floor

Para comer pedimos dos pizzas a la piedra, una de doble peperonni con mozzarella y la otra era Truffle al Fungi con champiñones silvestres, pesto, nueces, albaca, queso parmesano y mozzarela con aceite de trufa…. Fue lo máximo! Un sabor totalmente increíble. Luego Nos dimos un manjar de postre, unos Sundays, con galletas oreo, toppísimo y antes no podía faltar un cocktail de mango y al final un cocktail de fresas. Todo muy rico y obviamente brindamos porque celebrábamos mi cumple. El ambiente es muy relajado y atienden de maravillas. Si volvemos a visitar Carlisle, seguro nos pasamos por ahí otra vez, una bonita experiencia en comida y brebaje. Solo me queda decir que los precios son normales, creo que en total pagamos como 30 mil (puedes bajar el menú desde su página de FB que te dejare más abajo)

We started with a mango cocktail for me and some beer for hubby. The cocktail was delicious and I was tempted to ask for a second round but I changed my mind. For dinner we went for the stone pizzas,  hubby had a double pepperoni pizza with mozzarella and I asked for the Truffle al Fungi, wild mushrooms, presto, nuts, basil, parmesan and mozzarella cheese and truffle oil. AMAZING! The flavours were just at the top of everything, I was a happy Pau. After all that delicious drinks and meal we requested dessert and we picked the one with Oreo cookies, very very yummy and unhealthy but who cares! We’re celebrating my birthday that is why we finished with another round of beer and berries cocktail for me. The price was good. I think it was around the £30 or less. And we’ll deffo visited again if we ever come back to Carlisle. Unless they bring it to Newcastle!

prettyredglasses.com

prettyredglasses.com

prettyredglasses.com

Igual no es necesario pasarte solo para la cena, pero puedes almorzar también y además tengo entendido que hacen delivery. Así que si se te antoja comer rico cuando ya estás en el hotel, sabes dónde ir 😉 Ah! Y está ubicado en la ciudadela súper céntrico de todo.

Just to let you know, there is no need to just have dinner there, you can also go for lunch and I believe they do delivery as well so why not to eat something delicious when you are back at the hotel room? I would have done it if my tummy wasn’t that full.  The place is inside the city walls and very close to everything. You must visit it, honestly!

Al día siguiente, nos pasamos pub que estaba en la esquina de la calle donde nos hospedamos, un lugar que por fuera se veía como si fuera un club de caballeros (o club de toby) pero al entrar, era bastante familiar y demasiado grande. The Griffin nos sedujo porque tenía desayunos ricos, como el famoso desayuno ingles que le gusta a maridin (huevo frito, tocino, porotos y salchichas. Si .. Súper saludable) y para mi algo más ligero como pouched egg y tostadas. Es un típico pub ingles pero con mucho estilo en su interior.

Next morning,  we had breakfast at The Griffin, a very British pub with a beautiful decoration inside, very cosy atmosphere and yummy food all for a very reasonable price. We thought it was going to be a gentleman club but not, we saw some couples and family there and also senior people, cool uh!. The place is huge and I loved every corner of it.

prettyredglasses.com

prettyredglasses.com

Los precios eran bastante módicos, creo que no pagamos más de 7 mil por los dos. El lugar tenía una decoración muy inspiradora, y las ventanas daban a las torres que te invitan a visitar la ciudadela (si quieres saber más de eso lee mi post sobre la cuidad, aquí)

Our breakfast was based on English breakfast for hubby, this consist on fried egg, bacon, beans and sausages, I know, it’s not the most healthy thingy but he loves it and here and there is okay to have a treat like that. I went for something simpler like poached egg and toast. We both drank cappuccinos and enjoyed the tranquillity and looking at the rain falling quietly outside. I believe we paid no more than £7 and everything worth it. It was such a cosy place that I didn’t want to leave. Good thing it is near the train station so you can always pop in before you go or after you arrive at the city.

prettyredglasses.com

prettyredglasses.com

Esa mañana estaba lloviendo y realmente este lugar, a pesar de lo oscuro que se ve, es bastante cálido y limpio, con buen olor y decoración a la moda, honestamente me quería quedar ahí todo el día. A parte, a unos pasos se encontraba la estación de trenes. Un lugar perfecto para despedirse con la guatita llenita.

Si alguna vez visitan esta isla, y deciden pasarse por la bella Carlisle en el condado de Cumbria, no dejen de visitar estos restaurantes.

So if you ever plan to visit this island and pop in Carlisle and its beautiful places, don’t forget to stop by these two ones and enjoy your time there.  And if you need it, here are the links for both of them.  Cheers!

prettyredglasses.com

The Griffin

Hell Below & Co.

 Luv

(¯`v´¯)
`*.¸.*´
¸.•´¸.•*¨) ¸.•*¨)
(¸.•´ (¸.•´ .•´ ¸¸.•¨¯`•. Pau..•~

by Paula

Muchas gracias por darte el tiempo y las ganas de leerme. Tu comentario es muy apreciado. Abrazos! -Thanks a lot for taking the time to read my blog. Your comment is really appreciate it. Big hugs!

12 thoughts on “Eat & Drink at Carlisle

  1. Cher says:

    Que hermosos ambos lugares!!! Me encanto la ambientacion, simplemente hermosa. Oye la pizza tiene una pinta olala!!
    Espero algun dia visitar por alla y recordar estas maravillosas recomendaciones.
    Besos linda 😀

    • Paula says:

      Hola Cher!
      Gracias por pasarte y comentar 😀
      Oye las pizzas ufff ya te digo que ganas de poder repetirmelas otra vez jijiij
      Bueno ya sabes donde mañosear si vienes por la isla algun dia 😉
      Besus para ti ^__^

  2. Lovilmi.com says:

    ¡Qué bellos lugares!
    Encuentro espectacular la celebración de tu cumple en el primer restaurant. Tiene un ambiente especial, oscuro y con estilo. Me encantó!! Y si algún día paso por Carlisle de seguro me tomo un desayuno en The Griffin, se ve muy clásico 🙂

    Por cierto, no tenía idea que existía el aceite de trufa :O

    ¡Muchos cariños! Bellísimas fotos!!

    • Paula says:

      Hola Vilma! ♥
      Los dos lugares estaban muy muy bien, una comidad increible, y la comida, uff ya te digo, me acuerdo y me antojo jajaja.
      Oye yo tampoco sabia lo de aceite de trufa hast que llegue por estos lados, casi siempre las usan para pizza … o sera que yo comia muchas pizzas? quien sabe jajaja
      Tienes que pasarte por los dos aunque tambien te recomendaria un pub que es una casa medieval (estilo cabaña) uuhhh (se nos olvido ir a almorzar ahi lol. Para la proxima jijiji)
      Un besote! Y gracias! 😉

  3. Laura says:

    So glad you loved our little bar, and we love your blog!
    Some awesome photos!
    Thanks so much for stopping by and for writing such a lovely post, we hope you enjoyed your time in Carlisle.
    Lots of love,
    Hell Below & Co

    • Paula says:

      Hello Laura!
      Thanks a lot for your post and I’m glad you like it.
      We love the place, food, drinks.. all! Well done! I wish you could come to open a restaurant at Newcastle upon Tyne. Take it into consideration please!
      More love back!
      Cheers! ♥

  4. Catita says:

    Que bakanes los lugares!!! A pesar de que el estilo british nunca me ha gustado, estos sitios tienen algo encantador así que cuando te vaya a visitar me tienes que llevar para conocerlos, nada mejor que hacerlo con amigos para disfrutar de las comidas o cenas con una buena conversación
    Gracias por los datitos y tus fotos siguen siendo buenas !!
    Saludos desde Santiago (ahora estoy en la capital trabajando!!!)

    • Paula says:

      Catita! aun espero tu update de tu nueva aventura en la capitale! jijiji
      Bueno cuando vengas te llevaremos a lugares tan lindos como Carlisle aunque la belleza de UK esta al sur, pero igual aun tenemos escocia xD
      Gracias por pasarte y espero que todo este por buen camino en tu vida. (Nos tenemos abandonadas jijiji)
      Un abrazo gigante!

      • Catita says:

        Es cierto!!! Casi no tengo tpo pa revisar mis blogs favoritos, ver mis dramas coreanos y mis animés 🙁
        Disculpa pero ya te contaré como va la cosa por acá.
        Cariños!!!!

        • Paula says:

          Si no te preocupes, uno con trabajo y viviendo en otra ciudad como que el tiempo falta. Pero con calma, solo espero que estes bien y estes disfrutando de este nuevo cambio. Abrazos querida Catita! ♥

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *