Cosas y Cositas – Agosto / Bits and Bobs August

Hola a todos,

Felicitaciones por pasar Agosto! Los que estamos en el otro lado del hemisferio nos toca enero y febrero jajaja, pero como el clima es tan versátil, estoy igual que ustedes, sobreviviendo!

Aquí vengo a dejarle mis cosas y cositas de Agosto, espero que disfruten y les ayude en algo tanta cosa que tengo escrita y que no se le haga latero el post. Tengo tanto que decir T_T

Hello every one and welcome again to my blog. Today I bring you the famous bits and bobs of August, I hope you find useful things and facts and hopefully you won’t get bored reading this much. I always have so much to tell you T_T

Compras – Shopping

Este mes me desquite haciendo compras, más que nada libretitas, post-it, stickers, y cositas para mi diario de vida y mi bullet journal, nada extraordinario todo comprado por eBay. También me llego mi encargo desde Beatuy Korean, donde compre una máscara para limpiar la cara y otra para dormir (que lo vi en el blog de Daniela ) pero esta última me parece que me está dando alergia y voy a tener que descartarlas y mientras no esté segura si es eso o no, no las seguiré usando pero por lo que he escuchado es bien buena. Una amiga me ayudo a buscar los ingredientes y hasta ahora no hay nada que pudiera producir esta alergia, así que nada, me queda esperar a que se pase y revisar que cambios hice ese día en mi rutina diaria. Ya les contare.

prettyredglasses.com

I’m going to start with this amazing products that everyone are talking about. They are beauty care stuff from Korea and I got my first thingies online from “koreanbeauty”. Among all the stuff I got, I have to talk about two of them, one spot cleaner and a beauty sleep. Which I’ve read they are really good but for me, looks like they gave me allergies but I’m not 100% sure, a friend of mine was helping me with the ingredients and looks like they are all okay and I’ve had already used them, like one week before and nothing bad happened, so I think is just something I ate plus stress from work. Who knows, I’m still investigating like Holmes. I’ll keep you update. Anyway, most of my shopping last month went to get stickers for my journals that I found in eBay*chuckles*

Pero no todo es compras, mi cuñada volvió de sus vacaciones a USA pero lamentablemente no me trajo ningún EOS así que amiga Maki, te lo dejo a ti jajajaja o hermanito querido, ya te enviare una lista con cositas 😀 Lo que si me trajo es un splash (colonia) de Victoria Secret. Hacía tiempo que no me compraba esta marca más que nada porque había cambiado a Bath and Body Works que he encontrado como comprarlos en UK, aunque me salen mucho más caros, pero bueno… En fin, este aroma strawberries champagne es delicioso! Un poco dulce pero seco. Una cosa a favor para mi cuñada es el buen gusto en aromas que tiene, no es la primera vez que me trae a su gusto de estas colonias o cremas y siempre siempre me han dejado muy  contenta. Voy a ver si en eBay encuentro la crema de cuerpo para tener los dos que siempre uso en combinación.

prettyredglasses.com

As you know, not everything is about shopping, we can talk about presents too, like the one  my sister in law brought me from US, sadly is not an EOS but I really liked the splash water she got me from Victoria Secret, it has been a while since I got one as I swap them with Bath and Body Works. This special smell is totally gorgeous and I’m thinking on getting the body lotion in eBay. I have to say that my sister in law have a good taste with smells.

También muestro un hermoso ramo de flores que me regalo me marido. Lo muestro porque viene con historia. El día del cumple de la suegra, mi marido tuvo que ir a trabajar y de paso iba a ir a comprar un ramo de flores para su madre. El asunto es que llega a casa, sube a nuestro estudio donde estaba trabajando en ese momento y con una cara de culpa me dice “para ti es fácil elegir flores, para para cierta persona no, así que he comprado dos ramos” Plop! Yo siempre le agradezco que llegue con flores para alegrar la casa y sobre todo cuando son girasoles que me encantan.

prettyredglasses.com

Among with the typical flowers I get from hubby, the last week he appears with those gorgeous bouquet, I love to have sunflowers near me, they reminds me a beautiful sunny summer, so far my favourite of the month.

Otro regalo que me hizo mi marido, sin yo enterarme, se llama My Little Box, me registró a una entrega mensual de esta cajita que viene con regalos de cosméticos entre otras cosas. Por ahora seguiré unos meses como prueba a ver qué tal va saliendo los productos en las futuras cajas pero si no me gusta, creo que la cambiaré por una caja de manualidades. Su valor es de £14 ($14.000 aprox) y nos trae maquillaje y accesorios basados en temas que ellos eligen. Este mes fue Grecia, por lo que me toco unos polvos para darme un toque más bronceado, un tinte para labios bien rojo que es mate y se esparce fácilmente, es de So Susan y aunque no se fija por mucho tiempo, me gustó mucho su suave textura y su color. Luego viene una crema (que la uso para las manos) con un exquisito aroma a limón y albaca y es de Korres. Deja las manos suaves aunque la crema es para el cuerpo pero no es algo que voy a descartar a futuro. Y como accesorios, venia unas coletas para el cabello que (según las instrucciones) pueden usarse como pulseras también, y un bolso/cartera todo tierno con motivos onda estilo griegos. También trae un dibujo para enmarcarlo, la frase es muy interesante, pero no sé si la chica me representa, así que puede ser que me haga una copia más a mi estilo con la misma frase. Si a alguna le gusta, me avisa y se la envió de regalo 😉 De todas maneras como ya dije esto lo tengo a prueba, por si envían más maquillaje y no me sirva, ya que mi piel es morena y por lo general envían cosas para pieles claras. Ahí veremos qué pasa.

prettyredglasses.com

prettyredglasses.com

I have another present from hubby. He subscribed me to My Little Box (£14 monthly), if you haven’t heard from them it is a box with some bits and bobs inside, mostly beauty things to try out and every month they have a theme. This month was Greece and as you can see in the photos, there is a hang bag with some Greeks designs on it. The box also contains a lip gloss from So Susan, very red, matte and smooth but is not a long last lip-gloss which is a little bit disappointing. There is also a blush in “orange” colour to give you that suntan finish. I haven’t tried as my skin is more like honey toast. There is also a small tube for a body cream lotion with a beautiful scent of lemon and basil. The lotion feels good, I have just used on my hands and I’m really liking it, it is from Korres.

What else, you will find some hair accessories and according with the little booklet that comes inside, the hair elastics can also be used as bracelets, in a Mediterranean land probably not in this grey and rainy weather. Finally, you will find a small poster with a life phrase or whatever you call that in english, which I’m not impress with the drawing, it doesn’t really represent me but I like the message and I might use the idea and make my own one and give the original away. If any of you would like you can have it.

Bueno y cambiando de tema, en mis pocas horas libres, hago el intento de leerme este libro que encontré junto con el de Jean Austen (lo habrán visto en mi instagram) el cual nos explica cómo entender las grandes obras de William Shakespeare. No se si recomendarlo pero es interesante. Y como recordaran, ando inspirada en sacar fotos en blanco y negro (sin post manipulación de photoshop) y esta revista Black and White Photography es muy inspiradora y tiene historias muy interesante, yo la recomiendo.

prettyredglasses.com

 Moving to what I’m reading, I found and bought this book at the charity shop, same one where I got the Pride and Prejudice from the 60s edition. This book give us another point of view to help us to understand the great masterpieces from W. Shakespeare. Not sure if this is one of your readings but I thought I could share it. Also if you remember I am into BW photography and the last month I got this magazine which is very inspiring with interesting stories about this technique and other photographers and their different work. I totally recommend Black and White Photography magazine.

Salidas – Out and About

Este mes no salimos tanto como el anterior, pero si hicimos un paseo por la playa y el último sábado de Agosto fuimos a un lugar a celebrar el cumple de la suegra atrasado, y degustamos de un exquisito Afternoon Tea con temática de Alicia en el País de las Maravillas. Luego más adelante cuando vaya por un Afternoon Tea más tradicional, hare una entrada solo para eso y explicar de qué se trata 😀 por ahora, deleintense con las cositas ricas que comí jijji.

prettyredglasses.com

This month we didn’t go out that much but we manage to spend a day in the beach eating and drinking lovely things. We also went for an Afternoon Tea with Alice in Wonderland theme, it was very cute but I will talk about this so British thing later when I visit a more traditional one. About drinking. The Pimm’s drink is my second favourite of the month, this special flavour is strawberries and cucumber and it taste delicious and with ice is very refreshing for hot days. Not like we have a lot of them but better than nothing lol. Just remember this gorgeous drink has alcohol so keep that in mind if you drink it. Don’t blame me later.

prettyredglasses.com

También descubrí una cidra muy rica, se llama Pimm’s y es bastante refrescante, contiene alcohol, así que cuidado, después no me echen la culpa si se curan jajaja. Es primera vez tengo el placer de probarla y esta ha sido la de frutilla y pepino. Y si miran bien la foto, el vaso tiene frutillas y pepinos naturales también, con hielo le quita el calor a cualquiera. Y la verdad me ha alegrado mucho descubrirla porque por lo general cualquier cerveza o cidra que tenga sabor a fruta de fresas no me gusta, sus sabores me recuerdan a los jarabes para niños, pero esta, esta de lujo.

De agosto lo que más me gusto es poder encontrarme con estos campos de trigo en mis salidas en bicicleta, también me tiene feliz el que ya voy por los 16 kilómetros de paseo y ni me he cansado. Bueno un poco pero luego se pasa.  Claro que mi paseo caminando entre los trigales se terminó cuando mi marido me dice “tenemos serpientes de trigo, pero no son venenosas” Bye bye! Nos veremos de lejos pasando a lo menos tres kilómetros de distancias de los trigales jajaja. *miedito*

prettyredglasses.com

What I liked the most about August was riding my bike among the wheat fields, I so enjoyed every single moment out there until hubby told me in a very innocent tone “we have corn snakes but they are not dangerous”  Whaat! *no comments*. Still happy for managing to ride 10 miles! So exciting weee!

Pelis – Movies

Siguiendo con mi marido, tan lindo él, sabiendo que las últimas semanas de agosto estaría muy estresada por trabajo, se encargó de bajarme algunas películas para que las pudiera disfrutar después de mi turno. Estas son las que me vi:

I had a stressing week last month and hubby was very kings on getting me some movies to watch so I could relax after the long eight hours shift. So what I watched and what I think about them here right now!

Age-of-Adaline-header

The Age of Adeline (el secreto de Adeline).- Lo confieso, soy fan de Blake Lively, no se si tanto como actriz pero como es ella, es entera regia, se pone unos vestidos de gala y se roba las miradas. Tiene un rostro muy encantador y aunque no sé si su actuación es diferente a lo que vi en todas las temporadas de Gossip Girl, me gusta ella y  tuve que ver su película. (Sin mencionar que su minoco en esta peli es entero wapo, a quien sigo en Orphan Black). La trama me recordó un poco a “El curioso caso de Benjamin Button” más que nada por ese cambio diferente en sus cuerpos o no cambios at all en este caso. Lo que encontré ridículo fue el final SPOILER ALERT, encontrarse una cana, con esa pobre iluminación, pasando a la rápida por el espejo?… Y con cabello rubio… o sea! Ojo de águila!.  La peli es linda en sí y sacara más de alguna lágrima.

The Age of Adaline. I must confess that I love Blake Lively from the first time I saw her in GG, she is gorgeous. I’m not sure about her acting skills but still she is perfection. So, the movie is nice, not the best one I’ve seen so far, I watched it because I was curious but I could easily get distracted doing other stuff.  The secondary actor is hot hot, I follow him in the Orphan Black. Also this movie reminded me the one with Brad Pitt, The curious case of Benjamin Button because the strange case of the human body. I have a SPOILERT ALERT– so be aware. The overall movie is cute, romantic and it make you want to cry sometimes but… but I can’t believe the end, it was silly how a person walking in a medium low light passing by a mirror can manage to find ONE white hair among the blond hair just by a glance at the mirror?… Give me a break.

LR_965_480x289

Love, Rosie: Típica película británica romántica basada en la novela Donde Termina el Arcoíris, la trama es simple pero me dejo pensando, como nos cambia la vida por esas decisiones alocadas de juventud, como tus planes a futuro dan un giro tan alucinante que tienes que plantearte todo de nuevo y  si es que te da tiempo para plantearte un nuevo futuro. Una escena en particular -SPOILER ALERT- es donde ella va a tener sexo con un tipejo que ni siquiera sabía ponerse un condón. Entonces yo me dije “si veo que el mino con el que estoy no sabe ponerse un puto condón, ni loca me acuesto con el” Luego me dije “pero a los 18 años estas cosas no se razonan, menos en la fiesta de graduación” *suspira*

La película es hermosa, muy de adolecente y tiene unos paisajes y fotografía exquisita. La recomiendo para esas tardes de lluvia. Tambien me recordó mucho a “PS I love you” y “One Day” Disfrutenla!

Love, Rosie: Typical romantic British movie, adorable, with a beautiful photography and very touchy. You feel the actors like it was your own life. I love this kinda teenager movies, they makes me feel like life is just not that perfect as the show it and this movie is more realistic in the way that it touch a very sensitive subject. Teenager mother, all plans for your future broken into pieces and move on as the best you can. I was thinking how this girl could – SPOILER ALERT- have sex with a guy that cannot even wear a condom properly. I mean! Wtf! But of course I’m thinking with my years of experience in life and the movie is about the decisions we take when you are 18 years old, you don’t even think about that, not in the middle of your prom night! Silly me. So this movie reminds me “One Day” and “PS I love you” I so recommend it for those raining days, get cosy with a warm blanket, hot chocolate and enjoy!

robbie-may-skyler-bella-duff-baseball-game-11

The DUFF: Otro clásico colegial con final feliz. Muy entretenida, típica comedia gringa para adolescentes, liguera para cuando no quieres pensar mucho, y si… yo fui una DUFF 😛  No tengo mucho que decir, solo que es simpatica y se divertiran, tampoco es algo profundo.

The DUFF is hilarious, another American comedy with the absurd but cute of things in life. You must watch it and think if you are a DUFF or not. Of course it has a happy ending 😛 I don’t have much to say about this movie, if you watch it, I hope you enjoy it.

pitch_perfect_sd3

Pitch Perfect 2: Esta película la espere con muchas ansias, no pude verla en el cine así que tuve que esperarme a bajarla y la verdad, me alegro de no haberme gastado casi 10 libras en ella, porque realmente apestó! Los diálogos eran tan, pero tan pobres y grotescos, la historia es la típica historia gringa donde ellos tienen que ser los mejores. Los personajes no me llego ninguno y esa chica latina me tenía enferma con sus comentarios de inmigrantes, de verdad una vez es gracioso pero toda la hora y pico? … por favor!  Y el papel de Beca, cayo bajo, o sea esos comentarios que hacia a la mina alemana, whaaaat!? eran de lo mas ridiculos, nisiquiera eran graciosos. Aquí lo único que destaco es el grupo de competidores alemanes (Das Sound Machine) que ojalá, y lo digo en serio Ojalá! Fueran reales porque pago por verlos.  Sus dos presentaciones no tienen comparación con lo fomeque que hicieron las Bellas, really, sooo cheesy! Espero que Pitch Perfect 3 sea decente pero de las trilogías no se puede esperar mucho la verdad.

Pitch Perfect 2: I was so looking forward to this movie but I didn’t have the time to go to the cinema and to be honest, I’m pleased that I didn’t go because the movie wasn’t what I was expecting at all. I did love the first one and all the silly things in it. I still love the acapella idea but the jokes and the dialogues were so cheesy and so low, they didn’t put any mind at all! I mean, the jokes from the Fat Amy were disgusting sometimes and the immigrant comments from the hispano girl, give me a break one time is good, two times okay but the full movie with those jokes, poor people. Also what was going on with the comments from Beca to the German lady singer, really? that was way boring and ridics. The ending was SO American (sorry guys) but really, how in the whole world they manage to win to Das Sound Machine! That group was so far the most amazing thing I ever saw! They blew my mind, I would really pay to see a band like that. Now that I think, they put all the mind on that group that is why the rest of the movie was crap.

Les dejo los videos para que alusione, notese que no es mi estilo de música, pero esto es pura perfección. Lamento no haber encontrado algo de mejor calidad.

I leave you with the two presentations this band did and let them blow your mind. This is not my genre of music but these acting is just perfection. Sorry that I couldn’t find a better quality.

Y hablando de grupos de este formato a capella, les dejo unos que me encantaron.

Talking about acapella groups with amazing covers, I give you the last one of my faves

Bueno, con esto me despido y esperamos leernos pronto. Gracias por darse la lata de leerme!

Okay… That is me done for today and we’ll read us soon. Thanks for taking the time to read all my testament lol

Cheerio!

(¯`v´¯)
`*.¸.*´
¸.•´¸.•*¨) ¸.•*¨)
(¸.•´ (¸.•´ .•´ ¸¸.•¨¯`•. Pau..•~

by Paula

Muchas gracias por darte el tiempo y las ganas de leerme. Tu comentario es muy apreciado. Abrazos! -Thanks a lot for taking the time to read my blog. Your comment is really appreciate it. Big hugs!

17 thoughts on “Cosas y Cositas – Agosto / Bits and Bobs August

  1. Lovilmi.com says:

    ¡Hola! Primera en postear wohooo!!
    ¡Me encantaron todas tus cositas del mes! Las calcomanías las encontré adorables, muy coloridas! (aún espero el especial del bullet journal jeje)
    Debo confesar que me morí de celos con ese maravilloso splash de Victoria’s Secret. Mi eterno favorito es Strawberries and Champagne, SIEMPRE!!!! Algo terrible, y ahora entenderás mis celos, es que cuando volvía a Japón desde Stgo de Chile compré tooodo lo que pude en Victoria S dentro del aeropuerto, a pasos del avión. Y me lo requisaron todo!!! alegué y alegué, incluso mostré la boleta ya que lo había comprado ahí mismo y NO. Nada de líquidos. Grrrr!!!!! De mala le dije a la tipa, “OK, pero antes espera” y me eché todo lo que pude en el cuerpo. GRRRRR, Chile tenía que ser!
    Uf, en fin…
    Pasando a tu post, qué gran gusto tiene tu marido. Las flores están realmente lindas. Y qué tierno, comprar 2 ramos porque no sabía cuál regalarle… aw!!!! Que buen hijo y marido, U_U JP con suerte me trae toalla nova jajajajajajajajaja (que no lea xD). Y que me compré esos packs de maquillaje????? UF, te sacaste la lotería con tu adam! Esas cajitas se ven geniales, y los polvos me tincan que son perfectos para tu color de piel!! Awwww, otro aplauso para tu esposo xD
    Por otro lado, me encantaría poder leer. Sabes por qué estamos pasando actualmente y a penas tengo tiempo para escribir y subir posts. Pero en cuanto me vuelva a instalar y bien instalada empezaré con mi rutina de come libros ^^
    Ahhh!!! Muero con el cumpleaños de tu suegra. Alicia en el Pais de las maravillas!!! De quién fue la idea? Y siii, yo quiero saber sobre el afternoon tea tradicional 😀
    Me tincaron mucho las 2 primeras películas que viste, adoro ver cosas románticas, pero teeeeeeennnngoooo la sensación que necesitaré un klenex para the age of adeline… veré si las puedo bajar a lo piratiña jaja

    Un abrazo inmenso y a disfrutar de septiembre!! Celebran el 18 de septiembre? Porque supongo que haces unas empanadas legendarias….. que dicen que en los Andes todo es mejol! muahahaha

    Muack 🙂

    • Paula says:

      Jijiij Holitas miss Primera 😀
      Disculpa la demora en responder, pero he intentado estar más desconectada este fin de semana, he estado súper cansada así que hoy me puse las pilas para responder, aunque mi día comenzó bien y luego fue emporando y tuve una explosión de rabia, uff fue heavy. Ahí llego Adam con un ramo de rosas amarillas (mis favoritas) para alegrarme los ánimos. T_T me saque la lotería.
      Oye, esto del Bullet Jounal, no se aun si es o no, jajaja como que cambie muchas cosas y como no tengo una vida tan ocupada, así como para poner “hoy lavar, mañana planchar” nah, lo hago cuando se me de la gana jajaja. Pero eso, Intentare mostrártelo más adelante cuando tenga más meses llenos. Por ahora lo tengo mas como organizador de post para el blog, registros de compras online y organizar el menú de la semana, algunas cosillas para la pega pero no muchas, no es tan organizado como debería ser un B.J.
      Muérete mas de celos porque me llego la body lotion de V.S jajaja tuve que encargarla y por suerte la encontré en ebay. Ahora que te vienes a las Europas te será mas fácil adquirir estas cosas, aunque me imagino que por las Asias igual tenías V.S, no?
      Oye y que lata lo que te paso en el aeropuerto, son muy mala onda, si no era tanto tampoco. A mi me paso de chile cuando iba por segunda vez a Alemania, en mi escala en Barcelona me quitaron unas botellas de vino añejo (chicas) que llevaba para hacer vaina T_T lataaaaa los odie por eso. Pero bueno, ya era.
      La idea del afternoon tea fue de mi cuñada, ella es así, bien creativa para esas cosas, este local estaba siendo renovado y aun no había abierto asi que fue de suerte que pudimos ir, tampoco sabíamos que sería de alice in wonderland, estuvo interesante, el servicio fue lento y las cosas igual no eeeeran tan sabrosas. Nada se compara a los pasteles chilenos (y alemanes). Se supone que iríamos a un afternoon tea en el lugar donde fuimos a almorzar por mi cumple (el post de poppy’s tea room) pero no sé qué paso con eso y ahora el clima va decayendo súper rápido  Si no, le dire a Adam que vamos al hotel pituco de aquí jajaja.
      Para las pelis… utorrent, se puede usar allá? Espero que puedas verlas porque son muy lindas las dos.
      El año pasado hice empanadas, las primeras de mi vida, para celebrar también la casa nueva, este año me toca trabajar, así que no sé si me den ganas de hacer, es mucho el trabajo la verdad. Igual yo no celebro mucho el 18, no soy tan patriota aquí jajaja por la pega, los turnos y eso, entonces llevo varios años que me ha tocado trabajar en esas fechas, si me hago un asadito loco, pero con lo caro de la carne….
      Felicitaciones por la nueva etapa en la que se embarcan, me ha alegrado la noticia pero al igual que tu, me ha dejado un poco triste porque dejaras Japón, pero todo cambio es bueno y de seguro les encantara Holanda, es hermoso!
      Creo que te he respondido todo jajajaja. Abrazotes y aaahhh a ver si después del cambio ya te queda mas tiempo para leer y disfrutar! Y envía a Alice a Holanda no mas! Jajajaja
      Besotes!

  2. Catalina T.M. says:

    Hola Pau.
    Primera vez que paso por tu blog, y me ha gustado mucho leer tu reseña de Agosto.
    Del listado de películas, sólo he visto Adaline, la cual me pareció simpática, bonita y liviana. No se le puede pedir mucho, y claro, el incidente de la cana me pareció muy mal elaborado. Ninguna mujer se podría creer eso. 🙂
    Qué bonitos campos de trigo, no le tengo miedo a las serpientes de campo, así que yo andaría feliz sin preocupaciones, jajaja. Respecto de la sidra, ¡Salud! Es muy rica.
    Saludos para ti.
    🙂

    • Paula says:

      Hola Catalina!
      Gracias por pasarte y espero que hayas disfrutado de este post.
      Verdad que lo de la cana es como musho lusho? O sea! nadie puede! ya te creo con cabellera negra porque igual es mas notable (experiencia propia) pero con rubio, nah… si ni se notan! jijiij
      Los campos de trigo me han enamorado, no dejo de admirarlos cada vez que paso por ellos. La verad es que yo no se si le tengo miedo a las serpientes, solo las he visto en zoologicos, pero no he tenido la experiencia de toparme con una, tampoco tengo ganas, en si los reptiles, insectos y aracnidos no son mis mejores aliados. Mientras mas lejos, mejor XD
      Y salud!! jijiji
      abrazos! que tengas una buena semana ♥

  3. elblogdealerecargada says:

    Qué entretenido tu post, me gusta mucho leer los favoritos.
    Me encantaron las fotos de las flores y también los cosméticos, qué genial recibir cosas de países diferentes con empaques tan bonitos, muchas veces estas marcas se ganan mi corazón primero por la vista y luego viene todo lo demás.

    • Paula says:

      La verdad es que tambien soy de que las cosas entran por la vista, una buena presentacion es punto extra para los productos que entregan. Creo que eso fue lo que mas me llamo la atencion.
      Las flores son hermosas, o eran jajajaja hoy me han llegado rosas porque he tenido un dia pesimo… es tan lindo ^_^
      Abrazos y gracias por pasarte ♥

    • Paula says:

      Hola!
      Gracias por pasarte 😀
      La mochila es muy tierna, me alegro que te gustara. Y si tienes que ver la peli que es muy linda.
      Pasare por tu blog!
      Saludines ♥

  4. Pakita says:

    Holaaaaaaa! oye me encantó tu blog, me alegró mucho que pasaras por el mío y quedé asombrada! qué amoroso es tu esposo, se pasó!!!! por lo que vi, estás viviendo en UK? QUE GLORIAAAA! el sueño eterno de mi vida x) con mi pololo tenemos ganas de vivir en el extranjero pero igual cosita, que consejos me dejas? y me encantó todo de tu mes, encuentro que las cositas coreanas son lo mejor y ojalá se te pase rapido tu alergia. Te leí enterito el post, amé las flores y todo tu mes en realidad, tienes una forma muy entretenida de contar las cosas
    Un besote!

    • Paula says:

      Aww muchas gracias!
      Si como no pasar por tu blog que es muy entretenido, tienes tips muy buenos y tu entrada de favoritos de agosto me encanto como hiciste las fotos. Tambien me gusta como has puesto los titulos de que hablar (confieso que me han dado ganas de copiarte jajaja) Aun no me he puesto al dia con todo, pero de poquito a poco voy leyendo.
      Muchas gracias por pasarte y por dejar tu comentario, me alegra mucho de que te haya gustado lo que he puesto y si, me he sacado la loteria con mi marido, me cuida bien (y mas le vale que lo tienen amenzado por todos lados al pobre jajajaja) Tengo una amiga que le dice Mr. Darcy jajajaja.
      Ahora la cosa de inmigraciones esta complicada, UK border agency cambia sus normas todos los años, creo que ahora solo estan dando visa a quienes vengan con trabajo, o que ganen sobre los 18 millones anuales. (no quiero tirarar mala onda solo voy al punto) Igual si pueden venir con visa de estudiante puede que sea mas facil, pero ahi tendrian que buscarse un trabajo para poder quedarse (si es que quieren) o tendran que volver a Chile.
      A mi me gusta aqui, aunque yo me adapto facil a los cambios, igual no pasó mucho tiempo desde que senti que estaba en el lugar adecuado. Es un buen pais la verdad y esta cerca de escocia *_*
      Jajaja
      Con el tiempo ire hablando mas de aqui, la verdad es que me he desviado un poco del tema principal, pero estoy esperando tener un tiempo tranquilo para escribir con calma estos temas que son mas complejos y hay que desarrollarlos bien.
      La alergia se me paso por fin, gracias por tu preocupacion ♥ y he estado usando la crema de noche y todo bien, asi que creo que fue estress acumulativo y algo que habre comido que dio reaccion a la alergia, pero ahora todo super, solo tengo problemas con el acne que me sale con cafe y plantanos y eso me tiene media lateada. buuuhh 🙁 porque esta haciedo frio y me encanta tomar cafe con leche al empezar a trabajar T_T
      Gracias nuevamente por darte la lata jajaja es que era un post super largo y se hace mas largo tratando de ponerlo en ingles para mis otros amigos jajaj esto de ser buena onda oye xD
      Como consejo final te digo… plantearte bien si es lo que quieres hacer y organizar y averiguar, luego solo te tiras a cruzar el puente, porque el que no se arriesga no cruza el rio 😉
      Besotes back! 😀

  5. Furtivaa says:

    Que lindas tus fotos… sobretodo esa de los pastizales, me trasportó a ese lugar <3 al igual que el de la playa (yo soy la loca de las playas) Ese tea party de alicia se ve delicioso 😛 mmm que ganas de probar todas esas delicias
    La little box que linda… me gustó el bolsito, super top, igual es entrete que te llegue algo a tu casa pero sin saber qué es. Le da un toque extra de emoción
    Tengo tantas ganas de ver Love, Rosie. Que amoroso tu marido que te descarga él las pelis… tan atento y si te gustan es que te conoce demasiado
    Cariños y espero leerte pronto 🙂

    • Paula says:

      Aggrrr se me fue el boton antes de tiempo jajaja.
      Es muy entretenido lo de la cajita y el lunes me llego el correo donde me dicen que ya viene en camino la caja de Septiembre asi que estoy media ansiosa mirando por la ventana a ver cuando se aparece el cartero con la caja jajaja. Las cosas estan entretenidas y tengo muchas ganas de ver que trae.
      Oye sabes que aqui los pasteles no son ni la mitad de ricos que los chilenos? Yo ya estoy super desilusionada jajaja pero bueno, es lo que me toco, igual la tematica de alicia esta entretenida 😀 Es original pues no habia visto antes asi, siempre era el tipico tradicional Afternoon Tea.
      Love, Rosie es adorable, igual que PS I love you, te deja con ese senstimiento de ternura y querer saber mas de los protagonistas.
      Tengo una amiga que le dice Mr. Darcy a mi marido jajajaja.
      Cariños para ti tambien! ♥

  6. Mana says:

    Wow Pausie, this sure was a long entry, and I didn’t mean it in a too-long-to-read way but in a “omg she wrote so much and had to translate it into English after??” way. I feel almost ashamed in being so lazy (almost bec I’m too lazy to feel completely ashamed? Lol jk xD) BUT… Thank you for spending the time translating for us even though you’re already so busy! T=T HUGGGSSS!!

    Another thing I wanna say before I comment on this entry… I hope you are feeling better! From the stress. Does writing at least help you feel better? :'{ lots of hugs to you! I need to return to being active in familace soon again so I can be more supportive to you and the others u-u I’m sorry I haven’t been there enough as I’d have liked to, to understand why/what you’ve been stressed about and what’s happening. 🙁

    HUGS again to wash away all the sad sappy feelings!

    Shopping!! I’m glad you mentioned having bought stickers because now I have a reason to get you some! Nyihihihi! As for the beauty products from Korea… Well I don’t use beauty products anymore but when I used to, I tried BBCream from a Korean brand called SkinFood. It has a very rustic feeling to their designs and the smell is soooo good! And they were nice on my skin for a good while but I suddenly began to have breakouts. I know my skin has always been sensitive though, do you think yours might be too? Or maybe your skin just doesn’t like to nom on Korean products or specifically Etude’s? Etude House has like super cute packaging though hnngggg they sure know how to pull our strings Q.Q although I usually take pictures instead of buy the actual product lol 😀

    Do you like aromatherapy? Do you prefer strong scents or light scents? Body and Bath… Or was it Bath and Body lol- anyway we don’t have it here but I bought some of their products when I was in Dubai. I love the Japanese cherry blossom and sweet pea ranges (well they’re my favourite flowers too) but they smell a bit too artificial for me. Like the initial whiff is all nice but there’s an after-scent that makes me feel kinda… Like it’s too saccharine? Marks and Spencer have really balanced and beautiful scented shower washes though, I’m thinking of buying from there again once my soap runs out. Lily of the Valley smells soooo good! (idk why I’m rambling about soaps anymore lol xD)

    Do you think you could one day post an entry about the types of designs and things you like? As in your favourites. The part about My Little Box made me wonder what is it that I don’t already know about you that suits your taste. That’ll help me and perhaps your other readers to know what is the best bet to give and what to avoid completely when finding a gift for you 😀

    That Shakespeare book is so pretty, I’d probably buy it just for decoration lol *-* I never tried B&W photography before come to think of it… At most sepia. The depth & contrast is a bit too stark for me to try out even if I appreciate other’s. Idk why but despite the monochrome it feels really bare, raw, exposed. If I did B&W it kinda feels like I’d be revealing my mental and emotional nudity out there. Am I overthinking? O.o

    Salidas! THOSE SNACKS LOOK SO GOOD OMG. I swear one day when I know how to I’m going to talk with you about making a wallpaper/theme app that presents your photography. THE POSSIBILITIES! (okay I know I’m a big dreamer that is still struggling to walk the talk but this is going to be one of the major goals I will definitely see through once I get my act together)

    The wheat field! Idk how you can cycle through, you must be a pro at cycling, I feel like I’d stumble and fall into the wheat with how narrow the paths are xD and how are the wheat flattened into the ground anyway? Reminds me of crop circles! Corn snakes!! Would be cool if you could spot them and take pics of them one day……..? Or would that be too much to ask of you xD eeheeheehee!

    Not much to say about the movies because I’ve never seen any but WHAT is a Duff?! 0.0 I’ve been keen in seeing Pitch Perfect though so I’ll watch that but avoid the 2nd! Thank you for sharing your reviews. The music videos seem promising too but I’ll have to watch them later; can’t believe it’s already 6am here lol I take too long to reply! But anyway very interesting post, sorry I have so much to say!!

    PS more men need to buck up and follow your hubby’s example in how he pampers and cares for you, man!! XD

  7. moo says:

    oh PIMMS!!! I know that brand! And that flavour sounds delicious!

    Your photos always look so bright and happy, like there’s so much sun! Esp the pretty face soap basket thingy, I’m rather surprised since isn’t it always cloudy over there… Good white balance or colour tuning I guess?

    xD the blue bag is really, really pretty, and I think it’s a pretty cool idea to have a monthly box like that.

    The Alice tea is so cute and reminds me of this: https://www.youtube.com/watch?v=TPbpqScnpu4

    xD corn snakes cute btw!

    It’s also funny how we can sort of learn some Spanish words, like “refrescante” is obviously refreshing, contiene = contains xD…

    Wow the music in Pitch Perfect 2 is so cool and the Melodores too!!

    • Paula says:

      Hi Moo!
      Thank you for your comment! (Comment=comentario) Jejeje it is cool to see how you guys are catching up with Spanish words thanks to the translation yay!
      I have you drank Pimms? If not, you have to try it, it is very nice I totally recommend it 😀
      I’m glad you like the photos. I try to take photos when is sunny, which is not very often hahaha but we had some good weeks in July/August. I was lucky to be out those days 😀 but when I cloudy and I do photos, later I add some warm on it so it doesn’t look so boring sunder a grey sky.
      Having a surprise comming every month is really cool. Hehehe I already got the September *giggles*
      That drink in the video looks very nice, not sure about the turkey flavour but it will be cool to try it. The one in my photos was a strawberry milkshake but it wasn’t very nice 🙁
      Corn snake not cute man!! Hahahaha
      I knew you would understand me with the music from Das Sound machine and The Melodores! That are superb!
      Big huugs!!

  8. Xocolatafondue says:

    Dear Bruji! (tercer intento jaja) … Tenía el aviso de tu post en mi email pero no había podido comentarlo! arggggg … jaja. Pero por fin tengo mi momento eh eh eh 😛
    Primero te tengo que decir que tu marido es un amor con patas (musculosas! jaaaja) … él siempre tan detallista y acertado!. Siempre pensando en ti <3 (cha na na náaaaa … cha na náaaaa) No sé si siempre acierta, pero con ese ramo las mató! Es super belloooo. A mi me también me gustan mucho los girasoles. Me quedo pegá mirando esos enormes campos que hay por aquí en ciertas épocas del año. Un día vi a un hombre que estaba al costado del campo, retratando eso tan lindo 🙂 Son un arte los girasoles! … Cada vez que veo alguno me acuerdo de que tengo mis óleos muy abandonados jeje.
    Yo con los maquillajes y las cremas no me llevo muy bien, porque tengo la piel complicá jaja, por más que me compre o me regalen cremas, siempre me queda la escoba en la cara. Lo único que me va bien es el emulsionado simond's jaja. Así que en mi viaje a Chile me aseguré y me traje unos cuantos :P. De todas maneras me pareció super lindo el detalle de la cuñi, tiene pinta de oler bien rico eso 🙂
    Me mataste de la curiosidad con el afternoon tea !! que repostería más liiiiinda!! Son de esas cosas que da pena comerlas de lo bonitas que son jajaja. Me llamó mucho la atención, además que te mandaste una excelente foto, como siempre, y más me entusiasmé! Así que esperaré que algún día nos comentes de qué va ese asunto del Tea, porque prefiero que me lo cuenten de primera fuente 😉
    Tu dato de la sidra lo tendré muy en cuenta, porque la verdad con las sidras sólo me he llevado decepciones. De las que he probado, no me ha gustado ninguna y al final termino gastando plata por las puras- Ya me había resignado a que no bebería más sidra por estos lados jaja. Así que si algún día me tropiezo con ésta, me arriesgaré a probarla!
    Los campos de trigo me encantan! son tan dorados, tan brillantes, tan perfectos!, pero no me pasaría por ahí en medio ni a palos. No por temor a las serpientes, sino más bien a las arañas! Yo recuerdo que en Chile, siempre escuché eso de "cuidado con las arañas de trigo!", aún no sé si era mito o realidad jaja, pero no lo comprobé nunca … Los campos de trigo se miraban pero no se tocaban …. Aquí aplico la misma teoría jaja, no me acerco mucho a los campos por miedo a que me salte alguna araña. Sí, soy un poco retorcida y con la mente un poco enferma en ese sentido, pero me da igual, las arañas no son lo mío 😀 jaja.
    Te agradezo el dato de las pelis. Yo también tenía muchas ganas de ver Pitch Perfect2, pero creo que desistiré de la idea. Más que nada porque aquí mi Adonis siempre termina viendo una caca de películas con tal de hacerme el aguante jaja. En general siempre buscamos películas de risa, para ser más neutrales, pero hay veces que yo se las hincho tanto que vemos alguna de "mis pelis" y resultan ser un fracaso hasta para mi jajaja. Así que creo que no seguiré insistiendo con ésta … seguro me lo agradecerá!
    Sólo me queda decirte que me encanta leerte 🙂 y que compartas tus cosas y cositas !!
    Un besotote grandotote!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *