Cubierta de tu agenda personalizada

 

English Version

 

Hola a todos,

Jueves chico woohooo! Espero que ya tengan muchos planes para este fin de semana. Lamento demorarme tanto en escribir una nueva entrada  pero como ya les había contado, el pasado viernes estuve de cumpleaños y a pesar de que no tenía planeado hacer mucho durante el día, al final tuve un almuerzo inesperado con mi suegra y mi cuñada (la hermana melliza de Adam) y desde los 5 años que llevo viviendo aquí, esta es la primera vez que celebró solo con ellas. No es que no me guste, si no que yo deje de celebrar mis cumpleaños un día, ahora me tomo cuatro o una semana libre para celebrar, por lo general siempre salgo con mi marido que me lleva a lugares sorpresa y como aquí mi cumple es en verano, solemos pedirnos estos días de vacaciones jijij. Aunque este fin de semana el clima me ha traicionado, pero de igual manera lo pasamos estupendo.

En fin, basta de cumple por ahora, otro día les mostrare donde fui con las chicas Smith y la cuidad que visitamos con mi marido, ahora quiero dejarles mi tutorial para cambiar la cubierta de un diario de vida,  agenda o libreta, como quieran llamarle, yo prefiero la palabra en ingles Journal.

Hace algunos años atrás, comencé a cambiar de diario de vida todos los años pero no en Enero, si no que en Julio, el 24 en la noche dejo estampado en la primera hoja contando de mi día especial y las expectativas que tengo para mí y para mi nuevo año de vida. Creo que desde los 13 años que tengo diarios de vida, cuando comencé, era mi padre el que me regalaba una agenda, tuve muchas de Garfield, eran mis favoritas, pero luego fui cambiándolas por libretas con cubiertas más estilosas, páginas en blanco o solo con líneas, nada de fechas ni calendarios. Y después de más de 20 años, aún sigo usándolas, me encantan, dejo todo plasmado y sobre todo ahora que uno vive lejos de la familia, los momentos tristes, las rabias, y todo eso, van quedando plasmados ahí, y luego es solo dar vuelta la hoja y comenzar un nuevo día. Me gusta, me quita el estrés que alguna situación que me haya tenido en el día. Son mis memorias, también tengo de los años en que viví en USA y Alemania, y por supuesto los de aquí, en UK.

Bueno, ahora sí que si, ya me han conocido un poco y es hora de enfocarnos a lo que venía. Esto lo aprendí en mi último año de colegio así que le doy gracias a esa maestra por enseñarme a darle un toque más personal a mis cosas favoritas.

Para este cambio de diseño en cubierta he elegido telas, tenía pensado hacerlo con un papel de regalo que vi hace tiempo y compré, pensando en usarlo pero el papel se dañará con mas facilidad, así que mejor lo dejo con género. Mi Journal, es de la marca Moleskine, tapa blanda, llevo años usando esta marca, me gustan lo suave de sus hojas pero encuentro que las cubiertas son de lo más aburrida que hay, así que decidí darle un toque especial, el tamaño es XL y las hojas son de puntitos, un nuevo estilo que encontré estupendo para mí, ya que no me gustan las líneas ni cuadros porqué soy súper chueca para escribir en líneas imaginarias (si, y también quedan desniveladas cuando pongo una hoja de líneas abajo para guiarme).

Veamos los materiales. ¿Qué necesitamos?

 

  • Agenda
  • Tela
  • Cinta o blonda
  • Colafria o pegamento blanco (yo uso ModPodge para telas comprado en ebay.)
  • Tijeras
  • Pincel para la colafría o paleta de esponja
  • Algún jarro o botella para aplanar
  • Decoraciones como mostacilla, piedrecitas, brillantina, etc, eso depende de ti.
  • Papel de regalo a gusto.

Y comenzamos. Después de limpiar la superficie de la cubierta con un paño humedecido para sacar el polvo que tenga, vamos a poner una capa del pegamento, pero antes es bueno que hayas tomado las medidas de la tela, siempre dejando un poco más para los dobleces que necesites.

Pondremos la tela con agilidad y precisión la pasaremos el rodillo o un frasco redondo para aplanar y evitar que se formen burbujas de aire. Dejar secar boca abajo y si es posible con algo pesado sobre tu agenda. Hacer el mismo proceso para el lomo y la parte de atrás de tu libreta. Lo complicado son las orillas. Yo las he doblado hasta que toquen el borde de la tapa, es decir que el corte de la tela toque la orilla de la cubierta y luego un nuevo doblez para la pegarlas en la cubierta por dentro. Si tienes problemas para que se queden pegada puedes ponerle algún clip por algunas horas.

Ojo como pegarás la tela en la parte del lomo, ya que ahí es donde se unen las hojas y no podrás pegar nada pero dependiendo de tu agenda puedes o cortar y poner pegamento en la orilla o poner el doblez dentro de la tapa si queda un hueco como en la mía, lo vas empujando con la punta de la tijera. Cuando tengas tus cubiertas lista, puedes poner cinta alrededor, blonda o lo que se te ocurra, yo he decidido por la blonda, justo en donde se unen las dos telas y atrás para cubrir el corte que tuve que hacer para pasar el elástico.

Si quieres puedes poner tela adentro de la tapa, en mi caso decidí poner el papel de regalo que había comprado (me gusta mucho ya que es de doble diseño) y así puedo cubrir los bordes de tela que quedaron expuestos cuando hice los dobleces (pincha aqui para ver la foto completa)

 

Como me demoré un poco en hacer esto, al final decidí por darle un toque mas vintage, así que en el elástico, tome una blonda del doble de larga y fui cosiéndola a mano y poniendo unas perlitas de forma de corazón. Puede que no vaya totalmente con el diseño en general, pero me gusta así, el elástico pierde esa sobriedad bajo la blonda.

Y listo! Tu aburrida cubierta estará más alegre y será mucho más personal y único!

Buena suerte y comparte tus fotos si te animas a cambiarle el look a tu libreta 😀

*

Hello every one,

Weekend is just around the corner and I hope you are already making great plans for it. I’m sorry that took me so long to write a new post, but I’m just coming back from my short break. I’m very pleased as I manage to take some days off when was my birthday and visit another places with my adorable hubby (*_*). I also went out with my mother and sister in law who invited me to have lunch in a very special place (thank you ladies!). I will show you photos later.

Enough about my birthday, I’m here to show you a little crafting tutorial on how to change your boring journal cover into a gorgeous, happy and unique style, just for you and made by you.

Before we start, let me tell you that I’ve been writing personal journals for a while now, I reckon I’ve got my first one when I was around 13 years old and mostly all of them were given by my dad. I remember they were annual diaries and lots of them got the Garfield theme. My fave cat so far. Later on, I started to get my own diaries but they were notebooks or Journals with just plain pages or lined grid with no date or calendar on them, so I was free to miss any day and not to follow the ones in a planner.

You might ask yourself, what this stuff about having a journal is?. Well let me tell you that for me, a journal is a place where I can stamp my feelings, to let go annoying moments in life, stressful hours at work, if something is bothering me, I just write about it, and then I fell lighter in soul and conscience (*giggles*), it feels good to turn the page over and let’s start a new day!. Like the well-known song says “let it go, let it go!” I think that is why I’m always so relax and I don’t over react about problems, I write about them and later on I find the solution. As I said before, it’s a great way to express your feelings and it works great for people like me who doesn’t like to bother others with my problems or when your best friend and family aren’t around you for a chit-chat and coffee (and cake *noms noms*). *sighs*

I never stopped having a Journal, I got one when I lived in USA and also when I lived in Germany, those are very important because they have  bizillion of feelings and new experiences in life.

Okay then, there was a little bit about me, let’s start with the tutorial. For this design I’ve chosen fabric over paper. I got a nice wrapping paper I was planning to use but then I realised that paper is very easy to worn out, so I’ve changed my mind into fabric. Also my Journal this year is a Moleskine soft cover, XL size with dotted grid pages, which works good for me as I can’t do the imaginary lines and the lined or squared  grid are too much for me, also when you stick something on it, it looks nicer. Moleskine is a brand that I like a lot, I’ve got several journals from them but I’ve to confess that its covers are really… really boring, at least the soft ones. That is why I’ve decided to give it a makeover.

I’ve learnt to do this when I was a senior in High School and I thank my teacher for teaching me  how to give a special look to my favourite things.

*You can always click on the image to see the bigger version on my flickr account*

For this you will need:

_DSC8367

  • Journal
  • Fabric of your choice
  • Ribbon or lace or both
  • White glue, I use ModPodge fabric one from ebay
  • Scissors
  • Brush or sponge brush
  • Something like a jar or a bottle to use as flattener ->husband said that word is from “pau’s dictionary” *_*
  • Small Crafting decorations
  • Wrapping paper if you want.

And let’s start!

_DSC8379 Untitled-1

 

This is very easy to do, first, you cut some fabric leaving enough space to fold  it over the edges of your covers. Don’t forget to clean your covers with some damp towel before you apply the white glue all over your front cover. Place the fabric and flat it with the roll, bottle or jar to help it to disappear any air bubble between the cover and your fabric. When you are done with that, you can place something heavy on it (normally an Oxford English dictionary will do) and wait until it is dry. Proceed with the same technique with the spine and back cover (for the spine just pass your fingers until it sets the fabric down with the glue). Mod Podge dries very quickly.

.cubiertas internasborders

After your covers are done, you need to blend the extra fabric inside the front cover, use the same technique from before and be careful with the corners, you can cut them and flat them, if you have problems with them staying together, you can add a paper clip or peg to help them to stay in one place until they are all set. For the inside front and back covers I’ve used a wrapping paper which has a design in both sides. I got that paper in Clintos (if you are from UK)

At the bottom and top of the spine, I’ve just pushed inside the gap between the glued papers and the spine cover. I was son concentrated when I did it that I forgot to take photos, sorry about that. I can do one if you need me to.

pegacintas blonda

When your covers are all done. You can add some bows, ribbons or whatever you want anywhere you want. I’ve added a lace to separate the two different fabrics and at the back I used the same lace to cover the cut I had to make to let the elastic band pass to the front cover. Later on, I’ve decided to add some romantic lace on the elastic band. I hand-sewn it and added some beads, giving it a vintage look even when it doesn’t really match the rest of the style,  but I don’t care! Now the elastic band looks less boring 😉

_DSC8936

Ta da! Your journal is looking all proper and unique.

Good luck and don’t forget to share your photos!

Cheerio!

PS.- If you have no idea what I’ve just wrote, let me know and I’ll try to explain it better just for you ^_^
(¯`v´¯)
`*.¸.*´
¸.•´¸.•*¨) ¸.•*¨)
(¸.•´ (¸.•´ .•´ ¸¸.•¨¯`•. Pau..♥~

 

by Paula

Muchas gracias por darte el tiempo y las ganas de leerme. Tu comentario es muy apreciado. Abrazos! -Thanks a lot for taking the time to read my blog. Your comment is really appreciate it. Big hugs!

9 thoughts on “Cubierta de tu agenda personalizada

  1. Lovilmi.com says:

    ¡Hola! ¡¡¡¡Qué lindo tutorial!! Amo tus fotos, gran toque femenino e iluminadas. Ojalá tuviera tantas flores como tú… xD 🙁

    Creo que los diarios de vida requieren de un enchulamiento propio para que los sientas realmente tuyos. Pese a que no tengo la costumbre de escribir en diarios si tengo mi propia agenda y amo hacer scrapbooks de viajes, onda junto cada ticket, folleto gratuito que me den, periódico, soy suuuuuper cachurera jajajajaja. Y tu tutorial me da ideas para innovar en mi “estilo?”

    Por cierto, esa tela amarilla es de Cath Kidston? Amo esa marca!!

    ¡Muchos cariños! Bellísimo post!

    • Paula says:

      Mira poh! si hasta para eso tenemos gustos similares jajaja. Mis diarios son asi, scrapbooks, boletos, tickets, muestras de papel de regalo, fotos impresas en casa, flores secas, etc, luego te taggeo en una foto de navidad que hice, me encanta pegarlo todo jajajaja. Este año quiero ser mas creativa, como que me cuesta la cosa, pero hoy junte todas mis notas, washitapes, sobres, esquelas, etc para teneras en un solo lugar (si adam hiciera mis repizas ya estaria todo solucionado ¦\ ). Oye justo el dia que postie, descubir el Bullet Journal, a lo mejor es algo que te puede gustar, yo empecé el mio, ahi va, lento pero seguro 😀 http://bulletjournal.com/ (pero hay minas que lo tienen todo decorado, es hermoso, este es mi favorito entre todos, tu que eres mas artista que yo. https://www.youtube.com/watch?v=ZDttRueKfFU Ya me contaras que te parece y si te animas 😀

      muchas gracias por comentar ♥♥ y si, la tela es de Cath Kidston, tienes alla? si no, y algun dia quieres, avisame y te mando :3

      Abrazotes para los dos!

  2. Lovilmi.com says:

    Y uuuuuuy, se me olvidó comentar otras cosas jaja

    Con todos esos diarios estás como para 10 novelas!!!!! > : D

    Aún espero con ansias las fotos del castillo º(ÓvÒ)º!!!!

    • Paula says:

      Jajaja y no es chiste, mi vida es una novela xD y en chile tengo mas! XD
      Ahi estoy, lo que pasa es que como trabajo 8 horas seguidas en el pc, las horas que no trabajo trato de mantenerme lo mas alejada para no estresarme o que me duela el cuello despues, asi que por eso me demoro tanto en revisar las fotos, y escribir T_T

      Ya vendran! 😀

  3. moo says:

    xD this is very pretty! and very Pau, I like how you did the lace on the rubber band too… lol makes me wanna make stuffs too.

  4. Furtivaa says:

    Holaaaaa… que lindo el DIY de personalización de agendas. A mí me gusta mucho la encuadernación y este tutorial me viene perfecto para personalizar mis libretas. De hecho para navidad quiero hacer algunos regalitos homemade y con este post me siento más que inspirada
    Saludos

  5. Pingback: Proyectos antiguos ~ Old projects | Pretty Red Glasses

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *