¡Abierto! – Open now!

*Entry also in English*

 

 

Hola a todos y bienvenidos a mi nuevo blog .com.

En mi primera entrada podrán leer que llevaba varios años tratando de crear un blog que permitirá expresarme más allá de la fotografía y los simples comentarios en las redes sociales. Y con el cambio de casa, empecé a sacar a flote algo que hacía mucho tiempo que no practicaba, las manualidades, aptitudes que tuve en el colegio y que por razones de la vida, uno va creciendo y vas cambiando de gustos y dejas de lado otros. En este blog encontraras eso y mucho más.

Les daré un pequeño paseo por las categorías para que tengan una idea de qué diablos estoy hablando:

DIY del inglés Do it Yourself o como le digo yo Hazlo tú mismo. Aquí les mostrare subcategorías como pintando cosas pequeñas (painting small). Encontrarás una descripción más detallada de que es Paiting Small.

Luego seguimos con sewing, yo nunca antes había incursionado en este arte de coser, por lo que espero que algunas de las ideas creativas puedan verse realizados y mostrados en esta sección.

También encontrarán una sección que se llamara “Proyectos” donde iré mostrando en lo que esté trabajando o lo las ideas que tengo en mente para trabajar en ellas.

La siguiente categoría seria Fotografía, aún no la he desarrollado tanto, por lo que solo verán la subcategoría de “Pets” mascotas, aunque no tengo aún mi propia mascota, si tengo amiguitos peludos por aquí y por allá.

Lifestyle es de todo, cosas de la vida, mi vida, compras, regalos, historia, etc. No olvides seguir aquí mi historia personal y la primera parte de “De Chile a UK

Out and About, es una frase que aprendí a usar aquí en Inglaterra, se refiere a cuando sales, ya sea a comprar, a vitrinear, a pasear, tu estas out and about. Aun no sé cuál sería el referente en Español, pero cuando lo sepa, les cuento. De todas maneras aquí estarán las subcategorías de los lugares que vaya visitando o los que ya he visitado y quiera mostrarles.

Si quieres seguir mi blog, puedes inscribirte y te llegarán avisos por correo electrónico, pero también tengo mis redes sociales que ya mucho de ustedes conocen, mi página de FB, Pinterest, Instagram y twitter. He abierto un canal de YouTube pero no creo que lo use mucho, si puedes seguirme en flickr por si no te van las redes sociales como a muchos otros.

Bueno, bienvenidos nuevamente y espero que disfruten de esta nueva aventura cibernética desde la Isla británica.

Última cosa, alguno de mis entradas serán bilingües, por lo que si ven que está en inglés, solo bajen un poco hasta que encuentren la versión en español. Gracias!

ENGLISH HERE!

Hello every body,

I want to welcome you to my brand spanking new blog. I’m going to stay focused on this one, which should hopefully mean plenty of posts! I want to try to keep posting in both Spanish and English, but I can’t promise!

I’ve already posted quite a few entries, I’d like to say it’s all new content, but it’s not, I’ve actually copied it over from my old blog, but it’s still worth reading!

As a kid I really loved the crafting lessons at school, it was nice to have the creative freedom to make whatever,  though I was never any good at drawing, even after lots of practice over the years I’m still no good! It wasn’t till recently when I started to get my school crafting wizardry back, but this time I’m not only crafting but also writing and shooting. Over the years I’ve been learning from camera settings to photography techniques. Wherever I go I’m always armed with my camera, I like to capture nature, special places and random tips from the daily life. 

Pretty Red Glasses is my new blog, which will be the home for my creativeness, using what I learnt as a child and what I’ve have learnt since then. I plan on putting everything in this one place to share with you all. Hopefully you’ll be able to learn something new, or be inspired to try something yourself.

Please have fun, enjoy my posts, and please excuse any that I haven’t got round to translating into English.

P.S. For you to know if my entry is just in Spanish or both languages, I will add this (ENG) and at the beginning of the entry a message  saying “Entry also in English” So you will have to just scroll down the page.

Happy Reading!

 

(¯`v´¯)
`*.¸.*´
¸.•´¸.•*¨) ¸.•*¨)
(¸.•´ (¸.•´ .•´ ¸¸.•¨¯`•. Pau..•~

by Paula

Muchas gracias por darte el tiempo y las ganas de leerme. Tu comentario es muy apreciado. Abrazos! -Thanks a lot for taking the time to read my blog. Your comment is really appreciate it. Big hugs!

6 thoughts on “¡Abierto! – Open now!

  1. Lovilmi.com says:

    ¡Hola! Wohoooo, soy la primera en postear en tu nuevo BLOG!!!

    Primero que nada… ¡FELIZ CUMPLEAÑOS! Te deseo lo mejor de lo mejor en este nuevo año de vida, que este proyecto y ventana al mundo sea una bomba de inspiración para ti.

    Personalmente tengo mucho interés de saber cómo es tu vida en UK, qué te inspira de vivir allá, quiero ver tus fotografías y aprender de tus tutoriales de manualidades (que hace años que no hago nada jejeje). ¡Me encanta!

    ¡Felicidades y éxito! ¡Nos leemos!

    • Paula says:

      Weeeeeeeeeeeeeee!!! \o/
      Muchas gracias! tu eres una inspiración! La dedicación que tienes en tu blog es hermosa, y siempre estoy esperando ver algo nuevo, me encanta. ♥
      Espero que mi blog este a tu altura jajajaja, y si te animas a crear cosillas, de seguro quedarán tan hermosas como cuando escribes, fotografias, pintas o dibujas.
      Y muchas gracias por los saludos del cumple y los buenos deseos!
      Cariños a ambos!

  2. valentina says:

    Holaa! (Vi un comentario tuyo en una foto de la teffy y me entró curiosidad por tu blog jeje) queria decirte que amé el diseño y los colores que haz utilizado <3 espero pronto porder saber más sobre ti y tus aventuras en UK ^^
    Saludos!

    • Paula says:

      Hola Valentina! Muchas gracias por pasarte y por tu curiosidad jiji. Espero que disfrutes del blog y me alegra mucho que te haya gustado como quedo p(^_^)q también me pasare por el tuyo para conocerte (ya el titulo suena muy llamativo jiji). Cariños!!!

  3. Fran says:

    Encontré tu blog recién navegando por otros blogs chilenos, a penas entré me llamó la atención porque conocer UK es un sueño ♡. Leí tus entradas “de Chile a UK” y tu historia me apretó un poco el corazón con todo esa incertidumbre de la visa, si podrías realizar el viaje o no y lo de tu mamá.
    Estaré atenta a tus próximas entradas, te sigo por bloglovin!
    Saludos!

    • Paula says:

      Hola! Muchas gracias por darte el tiempo de leer y por seguirme! Que rico que te hayan gustado los post y si se viene mas jiji. Cualquier duda que tengas de la isla británica… Pregunte pregunte 😉
      Me paso a copuchar por el tuyo también ☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *